MODNINGEN - oversættelse til Dansk

modningen
modne
modner
gjæringsbu
ripening
modning
modne
modner
gjæringsbu
ripening
modningsprocessen
modningsprosess
modnes
eldre
voksne
ripe

Eksempler på brug af Modningen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Akkurat som alle andre japanske håndverkere perfeksjonerer knivmakeren teknikken sin i takt med den gradvise personlige modningen.
Ligesom alle andre japanske håndværkere perfektionerer knivmageren sin teknik i takt med den gradvise personlige modning.
Når fisken legges ned er den mild på lukt og smak, men modningen fortsetter så lenge som temperaturen er tilstrekkelig høy.
Når fisken lægges ned er den mild på lugt og smag, men modning fortsætter, så længe temperaturen er tilstrækkelig høj.
påvirker blant annet modningen av kvinnelige bakterieceller,
hvilket især afspejles i modningen af kvindelige kønsceller,
antall høstede frukter etter at modningen er redusert med 3 ganger.
antallet af høstede frugter efter modningen er reduceret med 3 gange.
behovet for å tørke druene i solen i 3 uker etter at modningen har påført visse restriksjoner på raisinprodusentens land.
behovet for at tørre druerne i solen i 3 uger efter modningen opstiller visse begrænsninger for raisinproducentens land.
også modningen av sykdoms bekjempelse av T-celler som stimuleres av thymus hormoner.
samtidig med at modningen af sygdomsbekæmpende T-celler stimuleres af thymushormoner.
startes den siste modningen av folliklene ved å gi hCG.
fremkaldes den sidste fase af modningen af folliklerne ved indgivelse af hormonet hCG.
startes den siste modningen av folliklene ved å gi hCG.
fremkaldes den sidste fase af modningen af folliklerne ved indgivelse af hormonet hCG.
I den tid som modningen foregår har man ingen mulighet til å kontrollere prosessen,
I den tid modningen foregår, har man ingen mulighed for at kontrollere processen,
ytterligere kjennetegnes av typen av fat brukt i modningen(av hvit eik,
som yderligere er kendetegnet ved den type kasse, der anvendes i modningen( af hvid eg,
som stimulerer modningen av erytrocytter.
som stimulerer modning af erythrocytter.
for å øke modningen av planter plantet om sommeren
hvilket fremskynder modningen af planter plantet om sommeren
for tidlig sort er det enda viktigere, siden modningen stort sett faller på en relativt kul del av sommeren.
for den tidlige sort er det desto vigtigere, da dets modning stort set falder på en relativt kølig del af sommeren.
som«åpner et vindu til modningen av en ung kvinne
en bog der" åbner et vindue til modningen af en ung kvinde,
er det vanskelig selv for en lege, siden modningen av follikkelen og tidspunktet for eggløsning er individuelt.
er vanskelig selv for en læge, da modningen af follikelen og tidspunktet for ægløsning er individuel.
solen hadde vital betydning for modningen av grøden som eksempelvis mais.
solen havde vital betydning for modningen af afgrøderne f. eks. majs.
skape optimale forhold for modningen av søte kirsebærfrukter.
skabe optimale betingelser for modningen af søde kirsebærfrugter.
er ansvarlig for modningen av eggene til befruktning.
som er ansvarlig for modningen af æggene til befrugtning.
kan det være slike årsaker som forstyrrelser i modningen av follikkelen, problemer i det endokrine systemets funksjon,
kan der være sådanne årsager som forstyrrelser i modningen af follikelet, problemer i det endokrine systems funktion,
de regulerer dannelsen og modningen av hjernestrukturer og fremfor alt hjernebarken,
de regulerer dannelsen og modningen af hjernens strukturer
Resultater: 165, Tid: 0.0484

Modningen på forskellige sprog

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk