MURPH - oversættelse til Dansk

• murph

Eksempler på brug af Murph på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Murph, hva er det?
Murph, hvad er der los?

Er denne grei for deg, Murph?
Er det her godt nok, Murph?

Murph, jeg ser bilen hans!
Murph, jeg kan se hans bil!

Hva tenker du på, Murph?
Hvad er der med dig, Murph?

Min samhørighet med Murph er kvantifiserbar.
Mit bånd til Murph er kvantificerbart.

Kaller du livsverket mitt meningsløst, Murph?
Kalder du mit livsværk absurd, Murph?

Murph, vi må komme oss ut!
Murph, vi må ud!

Men du ser ikke syk ut, Murph.
Men du ser ikke særlig syg ud, Murph.

Greit, Murph. Skift til andre.
Okay, andet gear, Murph.

Murph, dropp den kirka om morgenen.
Murph, drop dog det her kirkelort om morgenen.

Jeg er Murph, her er Magic Tones.
Jeg er Murph, og The Magic Tones er.

Og barna dine vet det, særlig Murph.
Og dine børn ved det godt. Især Murph.

Murph, hvordan skal vi dele pengene nå?
Murph… Hvordan fordeler vi nu pengene?

Murph er en flott unge. Hun er smart.
Murph er en virkelig kvik pige.

Murph er klar til å være sammen med snuppene.
Murph er klar til at disse tumperne og duske tøserne.

Derfor er jeg her. Jeg skal finne en måte å si det til Murph på.
Jeg er her for at finde en måde at sige det til Murph på.

Men Murph slåss med flere av klassekameratene på grunn av dette Apollo-tullet.
Men Murph kom op at slås på grund af det her-- Apollo-sludder.

Murph, dette er Cowboy.
Murph, det er Cowboy.

Murph og Tom, lukket dere vinduene?
Murph og Tom, har I lukket jeres vinduer?

Murph er litt trøtt.
Murph er lidt træt.