NITROGENET - oversættelse til Dansk

• kvælstoffet
• nitrogenet
• nitrogen

Eksempler på brug af Nitrogenet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Nitrogenet gir et trykk på cirka 15 atmosfærer i vingene slik
Nitrogenet giver et tryk på ca. 15 atmosfære i vingerne,

blodtilførselen til bekkenet, og nitrogenet det inneholder, slapper av i sirkulasjonssystemet.
blodtilførslen til bækkenet, og det kvælstof, det indeholder, slækker kredsløbssystemet.

Nitrogenet fordamper og ekspanderer ca. 700 ganger,
Nitrogenet fordamper og ekspanderer cirka 700 gange,

den biologiske verdien av diettproteiner kan estimeres ved å sammenligne nitrogenet beholdt med det absorberte.
den biologiske værdi af diætproteiner kan estimeres ved at sammenligne det nitrogen, der holdes tilbage med det absorberede.

Nitrogenet gjør at kikkerten klarer et vanntrykk på ned til cirka tre meters dyp uten
Kikkerterne med kvælstof kan tåle vandtryk ned til omkring 3 meters dybde,

Dersom det er mye nitrogen i komposten, men lite karbon, finner komposteringen sted raskt, men uten at stabile humusforbindelser dannes og nitrogenet(i alle fall et mangelelement i hagejord) er relativt flyktig.
Er der store mængder kvælstof i komposten men lidt kulstof, sker nedbrydningen hurtigere, men der opstår ingen stabil humusforbindelse og kvælstoffet( som i forvejen er et manglende element i havejorden) er til sammenligning flygtig.

Meget billig løsning for små bryggerier- nitrogenet er nyttig som en inert trykkgass(for transport av produkt mellom trykkbeholdere
Meget billig løsning til små bryggerier- nitrogenet er nyttigt som en inert trykgas( til transport af produkt mellem trykbeholdere

Under høyt trykk øker konsentrasjonen av nitrogen i kroppsvevet, og når personen stiger opp til overflaten, forlater nitrogenet kroppen i takt med
Under højt tryk stiger koncentrationen af kvælstof i kroppens væv, og når personen stiger op til overfladen, forlader kvælstoffet kroppen, i takt med

Virkningen av den biologiske proteinverdien på metabolismen beregnes ved å evaluere nitrogenet[N] introdusert med mat
Virkningen af den biologiske proteinværdi på metabolismen beregnes ved at evaluere nitrogenet[ N], der introduceres med fødevarer

Du kan ikke se nitrogenet skylle ut i vannet
Du kan ikke se kvælstoffet skylle ud i vandet,

Definisjon, de optimale nitrogen nivåer, og forbedret proteinsyntesen er sikret.
Definition, din optimale nitrogen- niveauer, og forbedret proteinsyntese er sikret.

Nitrogen- og fosforforurensning av Nordsjøen.
Nitrogen- og fosforforurening af Nordsøen.

Oljesmurt eller oljefri luft, nitrogen, strøm eller damp….
Oliesmurte eller oliefrie luft-, nitrogen-, el- eller damp-….

Nå er ikke nitrogen i batterier noe nytt.
Silicium i batterier er ikke nyt.

Det er også rikt på nitrogen som fremmer plantevekst
Det er også rigt på kvælstof(N), som giver vækst

Nitrogen bidrar til å akselerere sårheling
Nitrogenoxid hjælper med at fremskynde sårheling

Nitrogen er ikke giftig.
Nitrat er ikke giftigt.

Blåser i posen filtrert luft eller gass （nitrogen）.
Blowing i posen filtreret luft eller gas （nitrogen）.

Sikkerhetsdatablad og brosjyrer Les mer om nitrogen.
Sikkerhedsdatablade og brochurer Läs mer om oxygen.

Mate anlegget noen Miracle Grow eller høy nitrogen anlegget mat umiddelbart etter innhøsting.
Planten gødes nogle Miracle Grow eller noget højt kvælstofindhold vegetabilske fødevarer umiddelbart efter høst.