NY KUNNSKAP - oversættelse til Dansk

• ny viden
• ny kundskab
• ny indsigt
• nye færdigheder
• ny kunnskap
• nye viden
• ny forståelse

Eksempler på brug af Ny kunnskap på Norsk og deres oversættelser til Dansk

vi vil heve standarden for dataanalyse og få ny kunnskap om bruken av kontorlokalet.
vi ønsker at hæve barren, hvad angår dataanalyse, for at opnå ny indsigt i brugen af kontorarealerne.

også til andre med interesse for ny kunnskap om det å lære språk
også til andre med interesse for ny kundskab om det at lære sprog

nye vennskap, ny kunnskap og vår felles ekspedisjon med en avskjedsmiddag og fest.
nye venskaber, nye viden og den fælles ekspeditionsånd med afskedsmiddag og fest.

Vitenskapelig definisjon av fenomenet TID gir ny kunnskap om universet- et oppgjør med Einstein.
Videnskabelig definition af fænomenet TID giver ny kundskab om universet et opgør med Einstein.

Ønsker du å få litt ny kunnskap som vil katapulere ditt yrke
Ønsker du at få nogle nye viden, der ville katapulere dit kald

Bevæpnet med ny kunnskap, bestemte de seg for å lage sin egen drone.
Bevæbnet med denne nye viden, besluttede de sig for at skabe deres egen drone.

studentene vil kunne bruke ny kunnskap og ferdigheter i arbeidsinnstillingene nesten umiddelbart.
de studerende vil kunne anvende deres nye viden og færdigheder i deres arbejdsindstillinger næsten umiddelbart.

Innsamling av data via IoT-ready sensorer innarbeidet i belysningsnettet gir deg ny kunnskap som hjelper deg å ta informerte beslutninger om dine daglige forretningsoperasjoner.
Indsamling af data via IoT-forberedte sensorer, som er integreret i belysningsnettet, giver dig nye indsigter, der kan hjælpe dig med at træffe de rigtige beslutninger om den daglige forretningsdrift.

Den nye Seven Deuce Spillet introduserer en helt ny kunnskap for å spille den verste hole cards.
Den nye Syv Deuce Spillet introducerer en helt ny færdighed til at spille den værste hole cards.

I tid uten ende ville de stadig vinne ny kunnskap, oppdage nye kilder til lykke
De ville stadig tilegne sig nye kundskaber, opdage nye kilder til lykke og opnå klarere

Ofte søkte de råd og veiledning fra ekspertene på Nasjonalmuseet og Vikingskipsmuseet i Roskilde og innarbeidet all ny kunnskap.
Ofte søgte de råd og vejledning fra eksperterne på Nationalmuseet og Vikingskibsmuseet i Roskilde og indarbejdede deres nyeste viden.

Vil ny kunnskap og et helt transparent distribusjonsnettverk hjelpe vannverkene møte denne utfordringen?
Vil den nyeste viden og total gennemsigtighed i distributionsnetværket hjælpe vandforsyningerne med at imødekomme disse udfordringer?

Gjennom denne rapporten er det kommet ny kunnskap om private leverandørers transaksjonskostnader i offentlige anbudskonkurranser.
Rapporten bidrager med ny viden om private virksomheders transaktionsomkostninger i forbindelse med at byde på offentlige opgaver.

Ny kunnskap om solstormer skal føre til tidligere varsler,
Den nye viden om soludbrud skal føre til tidligere varsler,

Du kan se frem til å tilegne deg ny kunnskap og bli inspirert av nye visjoner når Building Green åpnes.
Glæd dig til ny viden og nye visioner, når Building Green slår dørene op.

Vi trenger ny kunnskap om hvordan vi skal klare å fase ut eksisterende teknologier
Vi har brug for ny viden om, hvordan vi udfaser eksisterende teknologier og infrastruktur,

Denne nye bruken av lyset er mulig takket være ny kunnskap om de biologiske effektene av lys,
Det nye brug af lys er blevet mulig på grund af den nye viden om de biologiske virkninger lyset har,

Å studere vitenskap fører til å samle ny kunnskap som garanterer pålitelighet
At studere videnskab fører til indsamling af ny viden, der garanterer pålidelighed

det viktigste er å bruke ny kunnskap til å hindre at kreft i det hele tatt oppstår.
skal vi også bruge den nye viden til at forhindre, at kræft overhovedet opstår.

Periode 3 3 måneder Bringe den til PUBLIC Spre ny kunnskap til folk i Europa,
Periode 3 3 måneder BRINGE det til offentligheden Spredning af ny viden til folk i Europa,