NYE DOKUMENTER - oversættelse til Dansk

• nye dokumenter

Eksempler på brug af Nye dokumenter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

blir marginnstillingene brukt i alle nye dokument som er basert på denne malen.
disse margenindstillinger bruges i alle nye dokumenter, som er baseret på skabelonen.

Blant nyere dokumenter foreligger ILO-erklæringen om grunnleggende prinsipper
Blandt nyere dokumenter foreligger ILO-erklæringen om grundlæggende principper

Microsoft Word 2010 gjør det enkelt å konfigurere antall nyere dokumenter som vises fra File Menu Ribbon-grensesnittet.
Microsoft Word 2010 gør det nemt at konfigurere antallet af nyere dokumenter, der vises fra File Menu Ribbon-grænsefladen.

eldre versjoner kan ikke lese nyere dokumenter.
ældre versioner kan ikke læse nyere dokumenter.

Dokumentmalen som brukes når du oppretter et nytt dokument, blir spesifisert av innholdstypen,
Den dokumentskabelon, der anvendes ved oprettelse af et nyt dokument, angives af indholdstypen,

Du kan raskt opprette et nytt dokument ved å dobbeltklikke på venstre knapp på tomrommet på fanen,
Du kan hurtigt oprette et nyt dokument ved at dobbeltklikke på den venstre knap på tomrummet i fanebladet

Opprett et nytt dokument, til å begynne med 3x1 px,
Opret et nyt dokument, til at begynde med 3x1 px,

Laste en A5 papir mal nå For Adobe Acrobat 1 Lag nytt dokument 2 Velg sidestørrelsen A4 3 Velg alternativ" Fold papir å lage heftet A5" Mal utilgjengelig.
Downloade et A5 papir skabelonen nu til Adobe Acrobat 1 Opret nyt dokument 2 Vælg sidestørrelse A4 3 Vælg indstilling" Fold papiret at oprette A5 brochure" Skabelon tilgængelig.

Er det ofte enklere å opprette et nytt dokument ved hjelp av en mal i stedet for å begynne med en tom side.
Det er det ofte nemmere at oprette et nyt dokument ved hjælp af en skabelon i stedet for at starte med en tom side.

gruppen din oppretter et nytt dokument eller når noen endrer et dokument du har opprettet?
hvornår dit team opretter et nyt dokument, eller hvornår nogen ændrer et dokument, du har oprettet?

Når du starter Photoshop gå inn og velge"fil" og deretter"nye" for å åpne et nytt dokument.
Når du starter Photoshop gå ind og vælge" file" og derefter" ny" til at åbne et nyt dokument.

er det nødvendig å ta opp et nytt dokument i ledende modus.
er det nødvendigt at optage et nyt dokument i ledende tilstand.

får du bare den publiserte eller nyeste dokumentene.
får du kun de publicerede eller de nyeste dokumenter.

Klikk for å laste en A5 papir mal nå For Adobe Acrobat* 1. Lag nytt dokument. 2. Velg sidestørrelsen A4. 3.
Klik for at downloade et A5 papir skabelonen nu til Adobe Acrobat 1. Opret nyt dokument. 2. Vælg sidestørrelse A4. 3.

Etter det, gå til kategorien av en PDF-fil med informasjonen du ønsker å se den første i et nytt dokument.
Efter dette, gå til fanen af en PDF-fil, hvis oplysninger du vil se den første i et nyt dokument.

gitt en måned etter fødselsdagen(hvis årsaken til at du får et nytt dokument i dette).
givet en måned efter fødselsdagen( hvis årsagen til at modtage et nyt dokument i dette).

deler det dokumentet i hver overskrift 1 inn i et nytt dokument.
deler det dokumentet i hver overskrift 1 i et nyt dokument.

Ny merking og elektronisk distribusjon av ytelseserklæringer har krevd store investeringer for å sikre riktig sammenstilling av alle de nye dokumentene og tekstene, og for å sikre at de er tilgjengelige for sluttbrukere.
Den nye mærkning, etikettering og elektroniske distribution af ydeevnedeklarationer kræver en enorm investering, da alle disse nye dokumenter og tekster skal holdes fuldt opdateret, og da det skal sikres, at de er tilgængelige for slutbrugerne.

tusenvis av nettsteder av forskjellig kvalitet er designet for daglig, og den nye, dokumenter, sider og sektorer dukke opp på de testede områder.
tusindvis af hjemmesider af forskellig kvalitet er designet hver dag, og de nye, papirer, sider og sektorer dukke op på de testede sites.

loggfiler Windows, nyere dokumenter liste(i Start-menyen),
logfiler Vinduer, seneste dokument liste( i Start-menuen),