OLJEBASERT - oversættelse til Dansk

• oliebaseret
• oliebaserede

Eksempler på brug af Oljebasert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Én årsak kan være at du bruker oljebaserte glidemidler sammen med kondomet.
Én årsag kan være, at du benytter en oliebaseret glidecreme sammen med kondomet.

Oljebaserte rensemidler er perfekte for huden og sminkefjerning.
Olie-baserede rensemidler er perfekte til huden og fjernelse af makeup.

sikrere enn tradisjonelle oljebaserte hydrauliske systemer.
mere sikker end de traditionelle olie-baserede hydrauliksystemer.

Samtlige produkter er oljebaserte.
Alle produkterne er vandbaserede.

Men ALLE oljebaserte smøremidler(også olivenolje
Men ALLE oliebaserede smørelser( også olivenolie

Oljebaserte glidekremer anbefales ikke ved bruk av kondom,
Oliebaseret glidecreme anbefales ikke ved brug af kondom,

Oljebaserte produkter kan være nyttige ved behandling av rhinitt,
Oliebaserede produkter kan være nyttige til behandling af rhinitis,

Oljebaserte borevæsker, inhibitorer,
Oliebaserede borefluider, inhibitorer,

Disse plaggene tok nesten helt over etter oljebaserte ytterplagg, og med 30 000 frakker solgt hver måned ble suksessen et faktum.
Disse beklædningsgenstande tog næsten helt over efter oliebaseret overtøj og med 30 000 jakker solgt per månded, var succes et faktum.

For å bruke oljebaserte eller essensielle oljer,
For at bruge oliebaserede eller æteriske olier

I jem& fix har vi et bredt utvalg av både vann- og oljebaserte trebeskyttelse i mange kvaliteter.
I jem& fix har vi et bredt udvalg af både vand- og oliebaseret træbeskyttelse i mange kvaliteter.

Det er vann og oljebaserte ferdig, og begge er tilgjengelige i glans,
Der er vand og oliebaserede finish, og begge er tilgængelige i glans,

vann og oljebaserte væsker.
vand og oliebaseret væsker.

Velger du å male med våre oljebaserte eksteriør-produkter trenger du ikke grunning,
Hvis du vælger at male med vores oliebaserede udendørs produkter, behøver du ikke

kjemiske oppløsningsmidler eller oljebaserte produkter som kan etterlate rester
kemiske opløsningsmidler eller oliebaserede produkter, der kan efterlade rester,

De syntetiske fibrene blir ofte betegnet som kunstig fremstilt og oljebaserte fibre- hvor det oftest er nylon(polyamid),
De syntetiske fibre bliver ofte betegnet som kunstigt fremstillede og oliebaserede fibre, hvor det oftest er nylon( polyamid),

men vær borte fra oljebaserte lubes.
hold dig væk fra oliebaserede lubes.

utseendet til kunstige materialer har strukturen til det tidligere patenterte oljebaserte linoleum-linoleum endret seg.
fremkomsten af kunstige materialer, en ændring i strukturen af det tidligere patenterede oliebaserede lærred- linoleum.

vann og oljebaserte væsker.
vand og oliebaserede væsker.

lakkblandinger basert på aggressive løsningsmidler brukes- spesielle lim og oljebaserte maling skal brukes.
lakskompositioner baseret på aggressive opløsningsmidler ikke anvendes- specielle lim og oliebaserede maling bør anvendes.