OMDREININGER - oversættelse til Dansk

• omdrejninger
• omgange
• revolutioner
• omdr
• motoromdrejninger

Eksempler på brug af Omdreininger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du må koble 2 identiske elementer ved hjelp av en linje med ikke mer enn 2 omdreininger.
Du er nødt til at forbinde 2 ens elementer ved hjælp af en linje med ikke mere end 2 omgange.

deretter spinner veivakselen to omdreininger.
derefter dreje krumtapakslen to omgange.

teknologiske og industrielle omdreininger mulig i det 21. århundre.
teknologiske og industrielle revolutioner muligt i det 21. århundrede.

kroppens tyngdepunkt for å kontrollere Spicas omdreininger.
kroppens tyngdepunkt for at kontrollere Spicas omdrejninger.

faller gjerne kadensen til 50- 60 omdreininger per minutt.
falder kadencen typisk til 50-60 omgange pr. minut.

Dens sentrifugeringsevne er vurdert til klasse C, fra A-G, og den kjører med 1200 omdreininger i minuttet når den sentrifugerer.
Dens centrifugeringsevne er vurderet til klasse C fra A-G og den kører med 1200 omdrejninger i minuttet, når den centrifugerer.

Videre så sentrifugerer vaske- og tørkemaskinen med 1600 omdreininger i minuttet og det gir en restfuktighet på 44 %, som er et veldig godt nivå.
Ydermere centrifugerer vaske- tørremaskinen med 1600 omdrejning i minuttet og det giver en restfugtighed på 44%, hvilket er et rigtig godt niveau.

målt i o/min(omdreininger per minutt), og bruken av Flash-minne for å gjøre datatilgangen raskere.
der måles i omdrejninger i minuttet( omdr. /min.) og brugen af flash-hukommelse, der giver hurtigere adgang til data.

En signifikant reduksjon i antall omdreininger, ledsaget av en hurtig oppvarming av motoren.
En betydelig reduktion i antallet af omdrejninger, ledsaget af en hurtig opvarmning af motoren.

Driveren gir mulighet for endring omdreininger per minutt av motorenaksel i henhold til instruksjonene i håndboken 20.
Driveren tillader forandring til omdrejningstallet af motorenaksel i henhold til instruktionerne i manualen 20.

reduseres periodisk antall omdreininger.
reducerer antallet af omdrejninger med jævne mellemrum.

antall omdreininger som kreves for å endre konturen av spoler.
antallet af vindinger, der kræves for at ændre konturen af spoler.

i umiddelbar nærhet er traktorer omdreininger.
i tæt nærhed er traktorer sving.

temperatur og antallet omdreininger den jobber på.
temperatur og antallet af omdrejninger.

Bygg øret, så vel som med andre kornsorter Under Modning omdreininger til 180 ° fra utgangsstillingen vertikalt rett opp til helt ned.
Byg øre, samt med andre kornsorter under modningen sving til 180 ° fra udgangsstillingen lodret lige op for helt ned.

blant annet ved at antallet omdreininger på maskinen reduseres.
mere skånsomme mod træningstøjet, blandt andet ved at antallet af omdrejninger i maskinen reduceres.

øke antall omdreininger og rotasjonshastigheten.
øge antallet af omdrejninger og deres rotationshastighed.

og antall omdreininger per minutt er lik 2800.
og antallet af omdrejninger pr. Minut er lig med 2800.

antallet omdreininger, resterende tid og sluttidspunkt.
antallet af omdrejning, resterende tid og sluttidspunkt.

er maksimalt 2 omdreininger unna hverandre.
er højst 2 vender væk fra hinanden.