OVER-THE-COUNTER - oversættelse til Dansk

• over-the-counter
• receptfrie
• i håndkøb
• the-counter
• counter

Eksempler på brug af Over-the-counter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bortsett fra over-the-counter tannbleking kits
Bortset fra over-the-counter tandblegning kits

med store over-the-counter(OTC) firmaer
med store over-the-counter( OTC) virksomheder

dette ikke er en lett tilgjengelig, over-the-counter supplement og ønske
dette ikke er en let tilgængelig, over-the-counter supplement og ønsker,

enten reseptbelagte, over-the-counter eller urte, uansett hva annonsene på TV sier,
enten receptpligtig, over-the-counter eller urte, uanset hvad reklamerne på tv siger",

du bare gikk videre til å kjøpe en rødhet reduserende øye-slipp fra noen over-the-counter ingen reseptbelagte butikken for å behandle dine røde øyne.
du bare gik videre til at købe en rødme-reducerende eye-drop fra nogle over-the-counter none-recept butik for at behandle dine røde øjne.

overstiger langt hva mest over-the-counter produkter er i stand til å tilby.
der langt overstiger hvad mest over-the-counter produkter er i stand til at tilbyde.

klopidogrel(Plavix) og noen over-the-counter smertestillende midler
clopidogrel( Plavix) og nogle over-the-counter smertestillende såsom aspirin,

urter og over-the-counter narkotika, så snakke med legen din
urter og over-the-counter narkotika, så tale med din læge,

leger tillate bruk av over-the-counter eller reseptbelagte hoste suppressant medisiner.
læger mulighed for brug af over-the-counter eller receptpligtig hostestillende middel medicin.

reseptbelagte legemidler koster mindre i Italia enn i USA, noen over-the-counter medisiner kan koste mer-så mye som $ 1 per pille for ibuprofen, for eksempel.
dine receptpligtig medicin koster mindre i Italien end i USA, nogle over-the-counter medicin kan koste mere-så meget som$ 1 pr pille til ibuprofen, for eksempel.

kan over-the-counter sove medisiner hjelpe med søvnløshet.
nødvendigt kan over-the-counter sovemedicin hjælpe med søvnløshed.

å takle feberen enten gjennom et kjølig stykke klut eller ved hjelp av over-the-counter medisiner.
er det så vigtigt at tackle feberen enten gennem et køligt stykke klud eller via over-the-counter medicin.

Slike«motpartsrisiko» er tilstede i alle«over-the-counter» eller bilaterale swaps,
En sådan“ modpartsrisiko” er til stede i alle“ counter-counter” eller bilaterale swaps og accentueres i kontrakter med længere løbetider,

Vanlige bivirkninger av både reseptbelagte og over-the-counter nasal spray kan inkludere en bitter lukt eller smak,
Fælles komponent eftervirkninger af både recept og nasal, der er over-the-counter, omfatter en lugt der er bitter smag,

den mest effektive over-the-counter behandling for å glatte huden
betragtes som den mest effektive over-the-counter behandling for at glatte huden

Merk: Som en del av Food and Drug Administration(FDA) over-the-counter(OTC) narkotika produkt vurdering,
Bemærk: Som en del af Food and Drug Administration( FDA) over-the-counter( OTC) medicin produkt gennemgang,

folk behandler ved å bruke over-the-counter(OTC) kremer
folk behandler ved at anvende over-the-counter( OTC) cremer

Kjøpe skatteattester over-the-counter: Den beste måten å unngå anbudskonkurranse på den årlige skatten salg, noe som kan ødelegge enten det maksimale potensialet avkastning eller ekstraordinær sikkerhet at en investor kan få når du kjøper en ligningsattest, er å kjøpe en slik sertifikat over-the-counter.
Opkøb skatteattester over-the-counter: Den bedste måde at undgå udbud på den årlige afgift salg, som kan ødelægge enten den maksimale potentielle udbytte eller den ekstraordinære sikkerhed, at en investor kan få, når de køber en skattemæssig certifikat, er at købe en sådan certifikat over-the-counter.

Flere over-the-counter er tilgjengelige.
Mange over-the-counter antacida er tilgængelige.

Mange over-the-counter antacids er tilgjengelig.
Adskillige over-the-counter nasal kunstvanding kits er tilgængelige.