PASSERER I - oversættelse til Dansk

• passerer i
• går i

Eksempler på brug af Passerer i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Samlet sett er det en 78,10% av premiene som passerer i hver premiegrupper,
Samlet set, er det hele 78,10% der går i de enkelte præmiegrupper, mens de resterende 21,90% bliver lagt i en separat booster pulje,

Hundrevis av gigantiske trailere passeres i løpet av et par timer.
Hundredvis af cykelryttere passerede i løbet af få sekunder.

Disse må passeres i riktig rekkefølge
Buerne skal passeres i rette retning

I utgangspunktet livstruende abstinenssymptomer passere i en uke til 10 dager.
I første omgang, de abstinenser livstruende passere i en uge til 10 dage.

datoer har passert i Excel?
datoer er bestået i Excel?

Denne artikkelen viser metoder for å bestemme om datoen har passert i Excel.
Denne artikel viser metoder til bestemmelse af, om datoen er gået i Excel.

Av samme grunn som kontrollene ble passert i første omgang.
Af samme grund blev kontrollerne bestået i første omgang.

Den pene mammaen han lot passere i morges!
Den smukke kvinde han lod gå i morges!

Center Gate er en stor port alle måtte passere i løpet av dagen.
Center Gate er en stor port, alle skulle passere i løbet af dagen.

De siste 30 minuttene før manipulasjonen må også passere i absolutt fred.
De sidste 30 minutter før manipulationen skal også passere i absolut ro.

Men å måle tid da den passerte i løpet av dagen hadde alltid vist seg vanskelig å tidlig menneskeheten.
Men måling tid, som det gik i løbet af dagen altid havde vist sig vanskeligt at tidlig menneskeheden.

Blodet vil etter dette ikke kunne passere i lungerkarforandringen, men"velger" et av de normale lungeblodkarene.
Blodet vil herefter ikke kunne passere i lungekar-forandringen, men vælger de normale lungeblodkar i stedet.

De nøytrale skal passere i tilfeldige baller med de sentrale spillerne må konkurrere om.
De neutrale bør bestå i tilfældige bolde med de centrale aktører er nødt til at konkurrere om.

De lagrer alt gjennom det vi har passert i livet, spesielt negative tanker,
De gemmer alt gennem, hvad vi har bestået i livet, især negative tanker,

Jeg dro dit bare etter å ha passert i Cala Mesquida,
Jeg gik der lige efter at have passeret i Cala Mesquida,

våre jordiske lidelser passere i løpet av et øyeblikk,
vore jordiske lidelser passere i løbet af et øjeblik,

De må passere i bassenget, der vannfiltrering er organisert
De skal passere i poolen, hvor vandfiltrering er organiseret,

Produksjonen av Transit har akselerert etter at den første millionen ble passert i 1976, med en ny million i henholdsvis 1985, 1994, 2000.
Produktionen af Transit er accelereret siden den første million blev rundet i 1976, med en ny million i henholdsvis 1985, 1994.

To timer før testen skal passere i en tilstand av fullstendig fysisk hvile,
To timer før testen tages, skal passere i en tilstand af fuldstændig fysisk hvile,

Robinson Crusoe Island, Chile- Han bodde alene på øya i mer enn fire år til han ble reddet av et skip som passerte i februar 1709.
Robinson Crusoe-øen, Chile- Han boede alene på øen i mere end fire år, indtil han blev reddet af et skib, der passerede i februar 1709.