PENDLING - oversættelse til Dansk

• pendling
• pendle
• pendler

Eksempler på brug af Pendling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

ikke har tid til å tilbringe pendling til og fra forelesninger daglig.
som ikke har tid til at tilbringe pendling til og fra foredrag dagligt.

rask jernbanekorridor slik at byene bindes sammen av grønn mobilitet, og at pendling langs strekningen fra Oslo til København skal være 2,5 timer med høyhastighetstog.
byerne bliver forbundet ved hjælp af grøn mobilitet, og at pendling langs med strækningen fra Oslo til København skal tage 2½ time med højhastighedstog.

Heimkomin Son i 1908, var en pendling fra den kritiske beskrivelsen av det bestående samfunn til en skildring av den antikapitalistiske utopi.
til:« Heimkomin Son» i 1908, er en pendling fra den kritiske beskrivelse af det bestående samfund til en skitsering af den antikapitalistiske utopi.

Vel, studentene trenger ikke å planlegge mange timer for å ta et nytt kurs(inkludert pendling, snakke med kollegaer,
Det gør det, fordi eleverne behøver ikke at planlægge mange timer til at følge et nyt kursus( inklusive transport, tale med medstuderende,

Vi tilbyr mange andre demografiske spørreundersøkelsesmaler, inkludert pendling, husholdningsbudsjett, generell Internett.
Vi tilbyder mange andre skabeloner til demografiske spørgeundersøgelser- inklusive skabeloner med spørgsmål om pendling, husholdningsbudget, generelt,

Lengre pendling til spesialiserte virksomheter har tidligere vært tolket
Længere pendling til specialiserede virksomheder har tidligere været tolket sådan,

hvor pendling hver dag er normen),
hvor pendling hver dag er normen),

mao det bør takle hverdagens støt og jostles av pendling.
det skal klare de daglige stød og jostles af pendling.

mao det bør takle hverdagens støt og jostles av pendling.
det bør klare hverdagens stød og jostles af pendling.

ikke har tid til å tilbringe pendling til og fra forelesninger daglig…[-].
som ikke har tid til at tilbringe pendling til og fra foredrag dagligt…[-].

ikke har tid til å tilbringe pendling til og fra forelesninger daglig…[-].
som ikke har tid til at tilbringe pendling til og fra forelæsninger daglige…[-].

til og med pendling er ikke lett.
langdistance touring eller endda pendling er ikke let.

finne et annet middel til pendling til flyplassen for fly.
finde et andet middel til pendling til lufthavnen for din flyvning.

Kanskje kan du bruke pendlingen eller nedetiden til å fullføre undersøkelsene.
Måske kan du bruge din pendling eller nedetid til at gennemføre undersøgelserne.

Pendlingen vil ta livet av deg.
Kokkefaget tager livet af dig.

Pendlinger, helseomsorg og god bruk av ferdigheter
Pendling, sygesikring og god udnyttelse af deres evner

Pendlingen gir en oscillasjonsvinkel på+/- 12 grader og rammeleddet+/- 35 grader for bedre stabilitet og mobilitet.
Rammeleddet giver en svingningsvinkel på+/- 12 grader og rammedrejning på+/- 35 grader for større stabilitet og mobilitet.

som både egner seg til pendlingen på tog og buss
som både egner sig til pendlen i tog og bus

hvor mye penger de bruker på pendlingen.
hvor meget de bruger på at pendle.

hvor mye penger de bruker på pendlingen.
hvor meget de bruger på at pendle.