POLYPPER - oversættelse til Dansk

• polypper
• polypperne

Eksempler på brug af Polypper på Norsk og deres oversættelser til Dansk

ofte i nesen blir det dannet polypper.
af slimhinderne i næsehulen, ofte i næsepolypper dannes.

mens andelen polypper i høyre del av tykktarmen stiger med alderen.
mens andelen af polypper i højre del af tyktarmen stiger med alderen.

de fleste av polypper ble stengt.
de fleste af de polypper blev lukket.

Men igjen: det er viktig å ikke slå full alarm; polypper kan behandles
Man bør dog ikke blive nervøs eller bange, for polypper kan behandles

Polypper forårsaker ofte hvit
Polper forårsager ofte hvid

Årsaken til dette er det konstante trykket som polypper utøver på blodkarene i nesehulen,
Årsagen til dette er det konstante tryk, som polypper udøver på blodkarrene i næsehulen,

du får fjernet eventuelle polypper som blir påvist, idet man ofte på deres utseende ikke kan bedømme om den aktuelle polypp har en risiko for å utvikle seg til kreft eller ikke.
du får fjernet eventuelle polypper, som bliver påvist, idet man ikke på deres udseende kan bedømme om den pågældende polyp har en risiko for at udvikle sig til kræft, hvis den efterlades.

Sterk familie historie av kolorektal kreft eller polypper i en første-graders slektning,
Stærk familie historie af kolorektal cancer eller polypper i en første grads slægtning,

For å forebygge adenoider og polypper, lage en salve fra Hypericum urt(1 del av gresspulver blandet med 4 deler usaltet smør)
Til forebyggelse af adenoider og polypper laves en salve fra Hypericum urt( 1 del græspulver blandet med 4 dele usaltet smør)

For å svare på spørsmålet om hvordan man behandler polypper i nesen, er det nødvendig å bestemme årsakene til sykdommen,
For at besvare spørgsmålet om, hvordan man skal behandle polypper i næsen, er det nødvendigt at bestemme årsagerne til sygdommen,

Personer med en sterk familie historie av kolorektal kreft eller polypper i en første-graders slektning(spesielt i en forelder eller søsken
Mennesker med en stærk familie historie af kolorektal cancer eller polypper i en første grads slægtning( især i en forælder

Den patologiske klassen av polypper er så omfattende(i form av skade på organene
Den patologiske klasse af polypper er så omfattende( hvad angår skader på organerne

de første symptomene på polypper, så vil det være mulig å oppdage
de første symptomer på polypper, så vil det være muligt at opdage

problemet er polypper, som ikke skaper symptomer
spørgsmålet er polypper, som ikke skaber symptomer

en person har nasal septum krølling eller polypper, for å eliminere kilden til ødemprovokasjon,
dannet i tilstedeværelse af en menneskelig krumning af næseskillevæggen eller polypper, at fjerne kilden,

mucin utarmet foci(MDFs)) og polypper eller svulster.
mucin udtømt foci (MDFs)), og polypper eller tumorer.

er bevokst med polypper og anemoner, som små fisk fornøyer seg med.
der er bevokset med polypper og havanemoner, som små fisk fornøjer sig med.

problemet er polypper, som ikke skaper symptomer,
spørgsmålet er polypper, som ikke skaber symptomer

når mange polypper opptrer på livmorhalsens slimhinne.
når mange polypper optræder på endometrium slemhinden.

du behandler en pasient fra polypper, og hjelper til med å mette den med aminosyrer av animalsk opprinnelse.
man behandler en patient fra polypper, som hjælper med at mætte den med aminosyrer af animalsk oprindelse.