PROGRAMMATISK - oversættelse til Dansk

• programmatisk
• programmeringsmæssigt
• ved hjælp af programmering
• fra et program
• programmæssigt
• programstyret

Eksempler på brug af Programmatisk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

er opprettet programmatisk.
der er oprettet fra et program.

Dermed påtar institusjonen seg alt ansvar for programmatisk, administrativ og skattemessig rapportering samt lokalt tilsyn for å sikre
Institutionen påtager sig således alt ansvar for programmatisk, administrativ og skattemæssig rapportering såvel som lokalt tilsyn for at sikre,

empirisk støttede relasjonsintervensjoner for dagens mangfoldige familier gjennom engasjementet i programmatisk forskning og avansert klinisk forberedelse.
empirisk understøttede relationelle interventioner til nutidens forskellige familier gennem engagementet i programmatisk forskning og avanceret klinisk forberedelse.

Vi hjelper til med å maksimere utbyttet av bannerannonsering ved å kjøpe programmatisk og algoritmisk på en smart
Vi hjælper med at maksimere udbyttet af din bannerannoncering ved at købe programmatisk og algoritmisk ind på en begavet

Øk vår evne til å bruke informasjonsteknologi for undervisning, og forskning og programmatisk oppsøking med ulike eksterne offentlige.
Øge vores evne til at bruge informationsteknologi til undervisning og forskning og programmatisk opsøgende med forskellige eksterne offentlige.

de vil endre noe visuelt eller programmatisk.
de vil ændre noget visuelt eller programmatisk.

familier fra alle kulturelle bakgrunner i samfunnet er et sterkt programmatisk fokus.
familier fra alle kulturelle baggrunde i samfundet er en stærk programmatisk fokus.

Innen programmatisk annonsering kan man f. eks. annonsere mer aggressivt
Inden for programmatic advertising kan man nu annoncere mere intenst,

Du finner informasjon om hvordan du legger ved filer programmatisk i artiklene«LoadFromFile» og«SaveToFile» på Microsoft Developer Network- WEB.
Du kan få oplysninger om programmeringsmæssig vedhæftning af filer i artiklerne" LoadFromFile" og" SaveToFile" på MSDN Microsoft Developer Network-.

lar deg simulere programmatisk(etterligne) kort,
giver dig mulighed for programmeringsmæssigt simulere( efterligne)

brukes til å aktivere programmatisk tilgang til objekter innenfor både klient programmet
der bruges til at aktivere programmeringsmæssig adgang til objekter i både klient program

og kontroller at programmatisk til utklippstavlen er aktivert i denne sonen.
og Sørg for, at programmeringsmæssig adgang til Udklipsholder er aktiveret i denne zone.

Når du endrer en skjemamal programmatisk, skriver du programmeringskode ved hjelp av et skriptspråk eller et språk for forvaltet kode,
Når du ændrer en formularskabelon programmatisk, skriver du programkode ved brug af et scriptsprog eller administreret kodesprog sammen med InfoPath-objektmodellen

metoder og hendelser som gir skjemamalutviklere programmatisk kontroll over ulike aspekter av InfoPath redigering miljøet og tilgang til et skjema underliggende XML-dokument.
som giver udviklere af formularskabeloner programmatisk kontrol over forskellige aspekter af redigeringsmiljøet og adgang til en formulars underliggende XML-dokument.

deretter kan utviklere med riktig tillatelse programmatisk be om at spørringen bruker høyere terskel for listevisning for å dra nytte av den.
hvorefter udviklere med de relevante tilladelser programmæssigt kan anmode om, at deres forespørgsel anvender den højere Grænseværdi for listevisning for at drage fordel af den.

gir skjemamalutviklere programmatisk kontroll over ulike aspekter ved redigeringsmiljøet i InfoPath
som giver udviklere af formularskabeloner programmatisk kontrol over forskellige aspekter af redigeringsmiljøet

enten manuelt eller programmatisk, bruker Office SharePoint Server 2007 denne tabellen til å bestemme hvordan postene skal klassifiseres innenfor Arkivsenter-området og hvor de skal sendes.
enten manuelt eller programstyret, bruger Microsoft Office SharePoint Server 2010 denne funktion til at bestemme, hvordan posten på webstedet til datacenteret skal klassificeres, og hvor den skal sendes hen.

enten manuelt eller programmatisk, bruker Office SharePoint Server 2007 denne tabellen til å bestemme hvordan postene skal klassifiseres innenfor Arkivsenter-området
enten manuelt eller programstyret, bruger Office SharePoint Server 2007 denne tabel til at bestemme, hvordan posten på webstedet til datacenteret skal klassificeres,

enten manuelt eller programmatisk, bruker programmet denne funksjonen til å bestemme hvordan du vil klassifisere posten i arkivsenternettstedet
enten manuelt eller som programmeret, bruger programmet denne funktion til at bestemme, hvordan dataposten skal klassificeres på datacenterwebstedet,

utviklere kan installere ClickOnce-programmer programmatisk, som viser en tilpasset varemerking,
hashing efter behov for deres scenarier, udviklere kan via programmer installere ClickOnce-programmer,