ROR - oversættelse til Dansk

• ror
• vil ro
• roer

Eksempler på brug af Ror på Norsk og deres oversættelser til Dansk

blir de styrt av et meget lite ror, dit styrmannen ønsker.
bliver de styret af et meget lille ror, som styrmanden ønsker.

tvilling boom cantilever tailplane med doble ror og et høyt montert enkelt heis.
dobbelt boom cantilever tailplane med to ror og en high-monteret enkelt elevator.

sykler eller ror så raskt du kan.
cykler eller ror, så hurtigt du kan, inden du begynder din almindelige træning.

sykdom ville jeg ha vært som et skip uten ror.”.
sygdom ville jeg have været som et skib uden ror.”.

VC ved drift ror, heis og landingshjulene.
VC ved betjening ror, elevator og landingsstel.

sykler eller ror så raskt du kan.
cykler eller ror, så hurtigt du kan.

Serverutvidelser for RoR på Apache er forhåndsinstallert på en LAMP-stakk med en administrert tilnærming til plattformsikkerhet.
Serverudvidelser til RoR on Apache er forudinstalleret på en LAMP-stack med en administreret tilgang til platformssikkerhed.

To figurer av havmenn og et ror med utskjæringer vitner om
To figurer af havmænd og et ror med udskæringerne vidner om,

To badevakter får en båt på vannet og ror som besatte for å komme ut til blodpølen.
To livreddere sætter en båd i vandet og ror som rasende for at komme ud til blodpølen.

Teknisk support team er også kjent med RoR og kan tilby nyttig hjelp
Det tekniske supportteam er også bekendt med RoR og kan tilbyde nyttig hjælp,

de styres av et ganske lite ror dit styrmannen vil.
bliver de styret af et meget lille ror, som styrmanden ønsker.

I nødsfall skal den ansvarshavende vaktoffiseren på broen ikke nøle med å bruke ror, maskineri og lydsignalapparater.
Må den vagthavende navigatør ikke tøve med at bruge ror, maskine og lydsignalapparater.

balanseror, ror og heis.
krængeror, ror og elevator.

til å beskytte kjøl og ror.
til beskyttelse af køl og ror.

Rammen er utstyrt med to hjul og ror som lar deg flytte den.
Rammen er udstyret med to hjul og et ror det giver dig mulighed for at flytte den.

Resten av fartøyene lå i flåtens leie uten stenger, ror, tauverk eller seil.
Resten af fartøjerne lå i flådens leje uden stænger, ror, tovværk eller sejl.

skipets seil og ror.
skibets sejl og ror.

For en stund har jeg sendt inn både en ror og sitemap xml-fil som Semalt.
I et stykke tid har jeg indsendt både en ror og sitemap xml-fil som Semalt.

Forestill deg at du ror en robåt inn mot stranden" ved høyvann
Forestil dig, at du ror en robåd ind mod stranden" ved højvande

stormsvaler i tusenvis over hodene, ror ekspedisjonen av sted i de tre livbåtene James Caird,
med stormsvaler i tusindvis over hovedet ror ekspeditionen af sted i de tre redningsbåde, James Caird,