SEAL - oversættelse til Dansk

• seal

Eksempler på brug af Seal på Norsk og deres oversættelser til Dansk

kontrolleres nøye for å kunne garantere høyeste kvalitet- noe som har gitt Forever Livings Aloe vera sertifikatet IASC's* Seal of Approval
kontrolleres nøje for at kunne garantere den højeste kvalitet- hvilket har givet Forever Livings Aloe vera certifikatet IASC's* Seal of Approval

et spektakulært område med rikt fugleliv, Seal Rocks, som har Australias største koloni av seler
et spektakulært område med rigt fugleliv, Seal Rocks, som har Australiens største koloni af sæler,

gir en litt for endimensjonal fremstilling av Seal.
giver en lidt for endimensionel fremstilling af Seal.

I serien følger vi innsatsen til et politi makkerpar bestående av den tidligere Navy Seal betjenten Martin Riggs
I serien følger vi det umage politi makkerpar bestående af den tidligere Navy SEAL betjent Martin Riggs

HPE har mottatt TRUSTes APEC Privacy Seal, som tilkjennegir at denne personvernerklæringen og våre praksiser har
HPE har modtaget TRUSTes APEC Privacy Seal, som tilkendegiver, at denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger

ta en Puffin-tur til Machias Seal Island fra Jonesport
tage en Puffintur til Machias Seal Island fra Jonesport

tre arter av pattedyr, en av dem- Middelhavet Monk Seal- sannsynligvis for alltid tapt.
hvoraf den ene- Middelhavet Monk Seal- formentlig for evigt tabt.

Du kan fra byen Hout Bay dra på båttur til Seal Island, som er bebodd av intet mindre enn 6000 seler,
Du kan fra byen Hout Bay tage på sejltur til Seal Island, som er beboet af intet mindre

Som alltid reiser Indiana verden rundt i forsøk på å samle sammen de tre spredte delene av Dragon Seal(Drageseglet), nøkkelen de trenger for å låse opp krypten til Kinas første keiser, som også huser Heart of the Dragon(Dragens hjerte),
Som altid drøner Indiana kloden rundt i et forsøg på at samle de tre, spredte dele af Dragon Seal( drageseglet), nøglen, der skal bruges til at låse op for krypten med Kinas første kejser, der også er hjem for Heart of the Dragon( dragens hjerte),

Troy roter med kona til en Navy SEAL.
Troy hygger sig med en Navy Seals kone.

Jeg tar med SEAL Team 4 på jakt etter svinet i Stillehavet.
Jeg tager med SEAL Team 4 på jagt efter svinet i Stillehavet.

Atlantic SEAL er en liten,
Atlantic SEAL er en lille,

SEAL tilbyr også relevante funksjoner til å støtte arbeidsflyten.
SEAL tilbyder også relevante funktioner til at støtte arbejdsflowet.

SEAL er på vei bort?
SEAL er på vej væk?

SharePoint-brukere kan nå bruke SEAL Systems populære høyytelses-'Conversion Server'.
SharePoint-brugere kan nu bruge SEAL Systems populære højydelses-'Conversion Server'.

SEAL Team 6 og andre forband har vært utplassert i 5400 dager.
SEAL Team Six og andre styrker har været udsendt i 5400 dage.

Det var en god dag å være en SEAL.
Det var en god dag at være en SEAL.

Ja… Jeg er en jævla Navy SEAL.
Ja… jeg er en forpulet Navy SEAL.

SEAL tror det var en Tomahawkrakett eller bombe.
SEAL-soldaterne tror, det var et tomahawk-missil.

Jeg vil aldri date en SEAL.
Jeg går ikke ud med en SEAL.