Eksempler på brug af Sivilt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi kan skille mellom et sivilt, registrert, partner,
Han ble arrestert 1. februar av sivilt politi og anklaget 3. februar for å ha skadet noen med sin bil.
Den 1. februar blev han arresteret af det civile politi, og den 3. februar blev han anklaget for at have været den skyldige i en bilulykke.er en sivilt bemannet flåte under det britiske forsvarsministeriet
er en civil myndighed under det britiske forsvarsministerium,Generelt, for de som liker å kontrollere, manipulere og bygge ulik samhandling, er sivilt ekteskap en fullstendig ulempe.
I almindelighed er det civile ægteskab en fuldstændig ulempe for dem, der kan lide at kontrollere, manipulere og opbygge ulige interaktioner.trygt Afghanistan grunnet på rettsstatens prinsipper forutsetter et effektivt og ansvarlig sivilt politi som kan ivareta det afghanske folkets grunnleggende sikkerhetsbehov.
sikkert Afghanistan, som bygger på retsstatsprincippet, forudsætter en effektiv og ansvarlig civil politistyrke, der kan imødegå det afghanske folks grundlæggende sikkerhedskrav.er ansvarlige for en slik handling seg for sivilt og i noen tilfeller strafferettstlig ansvar.
for sådanne handlinger, sig for civile og i nogle retskredse for kriminelt ansvar.dannet et nytt sivilt organ.
der udgør en ny civil krop.kontroll med eksplosive varer til sivilt bruk.
kontrol med eksplosivstoffer til civil brug.hvordan det svenske flyet, både militært og sivilt, har utviklet seg gjennom årene.
har både militære og civile udviklet sig gennem årene.I område A har den palestinske myndigheten full kontroll, både sivilt og sikkerhetsmessig.
I område A har selvstyret den fulde civile jurisdiktion og står endvidere for den interne sikkerhed.kontroll med eksplosive varer til sivilt bruk(omarbeiding).
kontrol med eksplosivstoffer til civil brug( omarbejdning).sporing av eksplosive produkter til sivilt bruk.
sporing af eksplosivstoffer til civil brug( EØS-relevant tekst).ble bygget for både sivilt og militært bruk.
det blev brugt til både civile og militære formål.kan brukes både til gaming og sivilt bruk er en balansegang.
der kan bruges til både gaming og civil brug, er en balancegang.er gyldige i Etiopia: Sivilt, tradisjonelt og religiøst.
som alle sammen er fuldt retsgyldige: religiøse, traditionelle og civile.sporing av eksplosive produkter til sivilt bruk.
sporing af eksplosivstoffer til civil brug.inkludert sivilt beredskap.
herunder det civile beredskab.EUs to atomvåpenstater, har derfor lov til å inndra kjernefysisk materiale fra sivilt til militært bruk ved bare å meddele Euratom om det.
EUs to atomvåbenstater har derfor stadig lov til at inddrage atomart materiale fra civil til militær anvendelse ved blot at meddele Euratom herom.han nå har opptrådt med for 150 000 sivilt og militært personell.
som han nu har optrådt med for 150.000 civile og militærpersoner.sporing av eksplosiver til sivilt bruk….
sporing af eksplosivstoffer til civil brug.
