SKJERPER - oversættelse til Dansk

• skærper
• strammer op

Eksempler på brug af Skjerper på Norsk og deres oversættelser til Dansk

vil du lære at det å studere jus skjerper din evne til å analysere,
vil du lære at studere lov skærper din evne til at analysere,

lyser og skjerper det tørre under øye- og ansiktsområdet.
specielt lyser og strammer op i dit tørre øjen- og ansigtsområde.

Jacob Kruse skjerper retorikken i sluttspurten av valgkampen,
Jacob Kruse skærper retorikken i slutspurten af valgkampen,

Den aktuelle krisa skjerper motsetningene mellom arbeiderne
Den aktuelle krise skærper modsætningerne mellem arbejderne

Meditasjon skjerper tankene mine for å bidra til å utvikle bevissthet om tankene
Meditation skærper mit sind for at hjælpe med at udvikle opmærksomheden på mine tanker

Studentene bruker state-of-the-art teknologi og skjerper kommunikasjonskompetanse og kunnskapsbase i et dynamisk
Studerende anvender state-of-the-art teknologi og skærper deres kommunikationskompetencer og vidensbase i et dynamisk

urovekkende, skjerper sansene- så det er i de fleste tilfeller. Bør….
foruroligende, skærper sanserne- så det er i de fleste tilfælde. Skal j….

men også skjerper sine kunnskaper og ferdigheter gjennom en sofistikert, utfordrende læringsmiljø.
men også skærper deres viden og færdigheder gennem et sofistikeret, udfordrende undervisningsmiljø.

bryter ned bransjegrensene og forretningsmodellene- og skjerper konkurransesituasjonen.
der nedbryder brancheskel og forretningsmodeller og skærper konkurrencesituationen.

For ikke å forvrenge virkeligheten, er det best å ta på klare briller, som skjerper synet vårt både i nærheten og langt unna.
For ikke at forvrænge virkeligheden er det bedst at tage klare briller på, som skærper vores vision både nært og fjernt.

jo mer du bruker og skjerper hjernen din, desto flere fordeler får du.
jo mere du bruger og skærper din hjerne, jo flere fordele får du.

klem det inn i en benkskrue for å holde det på plass når du skjerper det.
klem det ind i en bænkskrue for at holde det på plads, når du skærper det.

Tross alt, skjerper smerter om natten, og det berørte området er bokstavelig talt begynner å brenne.
Efter alt, smerte intensiverer om natten, og det ramte område er bogstaveligt talt begynder at brænde.

Det er et unikt forslag som skjerper opplæring til ledelse
Det er en unik forslag, der intensiverer uddannelse til ledelse

I 2016, skjerper LG bildekvaliteten ytterligere
I 2016 forbedrer LG yderligere billedkvaliteten,

Begynner oppdraget til Counter Strike Command, skjerper sansene og full av døde terrorister
Begynder mission til Counter Strike Command, skærper dine sanser og fuld af døde terrorister,

få vedtatt regelverk som skjerper det inn.
få vedtaget lovgivning, som indskærper det.

innlæring av nye ord på et fremmedspråk skjerper intelligensen og reduserer risikoen for demens senere i livet.
indlæring af nye ord på et fremmed sprog skærper din intelligens og nedsætter risikoen for demens senere i livet.

DTZ"akselererer og skjerper" liv, temperatur og trykk.
DTZ" accelererer og forstærker" liv, temperatur og tryk.

booster hukommelsen, skjerper konsentrasjonen og får hjernen i toppform.
der booster din hukommelse, skærper din koncentration og får din hjerne i topform.