SPASERE - oversættelse til Dansk

• gå
• slentre
• spadsere
• vandre
• spadserer
• promenere
• spasere

Eksempler på brug af Spasere på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Etter en deilig dag i solen kan du spasere ned til havnen, hvor du finner et bredt utvalg av restauranter.
Efter en dejlig dag i solen kan du spadsere ned til havnen, hvor du finder et bredt udvalg af restauranter.

Du kan spasere til alle de største attraksjonene i byen,
Du kan gå til alle de store attraktioner i byen

Oppdag den koloniale skjønnheten i Coyoacán, spasere gjennom Nord-Amerikas eldste universitet
Oplev den koloniale skønhed i Coyoacán, slentre gennem Nordamerika ældste universitet

bade, spasere, sykle, fly med drager,
bade, vandre, cykle, flyve med drage,

Spasere en eldgammel jødisk kirkegård,
Gå en gammel jødisk kirkegård,

i dette tilfellet, og spasere over gamle steiner.
i dette tilfælde og spadsere over gamle sten.

du kan sakte spasere gjennom for å nyte plantasjer og statuer.
som du langsomt kan spasere igennem for at nyde plantager og statuer.

Du kan spasere oppe på vollene av bymuren,
Du kan vandre oppe på bymuren,

Du kan også spasere til sentrum og den gamle bydelen langs sjøen
Du kan også gå til centrum og den gamle bydel langs havet,

slik at man kan spasere rundt på egen hånd eller slappe av på en kafé.
så man kan spadsere omkring på egen hånd eller slappe af på en café.

er det arkeologiske museet med historie fra antikken eller spasere på Spianada-plassen i den gamle bydelen en mulighet.
er det arkæologiske museum med historie fra antikken eller spasere på Spianada-pladsen i den gamle bydele en mulighed.

bruker det meste av sin tid til å sove eller spasere stillferdig omkring.
tilbringer det meste af sin tid liggende eller spadserer fredeligt omkring.

På land kan du sykle, spasere, lære å lage mauritansk mat,
På land kan du cykle, vandre, lære at lave mauritiansk mad,

skandinavisk stil, kan du spasere til markedsplassen og gamlebyen i Wroclaw på bare 10 minutter.
skandinavisk stil kan du gå til markedspladsen og den gamle bydel i Wroclaw på bare 10 minutter.

ferskfanget sjømat; spasere Mariachi musikere;
friskfangede fisk og skaldyr; spadsere Mariachi musikere;

I Buenos Aires skal vi besøke det flotte Colón-teatret og spasere langs de brede alleene til Casa Rosada,
I Buenos Aires skal vi besøge det flotte Colón-teater og vandre ad de brede alléer til Casa Rosada,

du kan bare spasere rundt og se noen vakre blomster.
du kan bare gå rundt og se nogle smukke blomster.

man vil slappe av og spasere litt rundt.
man vil slappe af og spadsere lidt rundt.

bade, spasere, sykle, fly med drager,
bade, vandre, cykle, flyve med drage,

du kan enkelt spasere til Spansketrappen og Pantheon.
du kan let gå til Den Spanske Trappe og Pantheon.