SPESIELLE TESTER - oversættelse til Dansk

• specielle tests
• særlige tests
• særlige prøver

Eksempler på brug af Spesielle tester på Norsk og deres oversættelser til Dansk

For å kontrollere nivået av aceton kan være hjemme- foreldre kan kjøpe spesielle tester i apotekskjeden.
At kontrollere niveauet af acetone kan være hjemme- forældre kan købe specielle tests i apotekskæden.

kan legen også foreta spesielle tester for å stille en diagnose.
kan lægen også foretage specielle tests for at stille en diagnose.

kan en spesialist foreslå noen spesielle tester for å se nærmere på disse.
kan en specialist foreslå nogle specielle tests for at undersøge disse.

er spesielle tester av avføring foreskrevet for å etablere en nøyaktig diagnose.
er der specielle afprøvninger af fæces, der er foreskrevet for at etablere en nøjagtig diagnose.

For å diagnostisere impulsivitet brukes spesielle tester og spørreskjemaer, for eksempel S. og X. Ayzenkovs impulsivitets spørreskjema.
Til diagnose af I. ved hjælp af specielle test og spørgeskemaer, for eksempel. test J. Kagan og spørgeskema I. Aysenka.

Disse er spesielle tester med innføring av det påståtte allergenet på huden,
Disse er specielle test med indførelsen af det påståede allergen på huden,

Den skjulte formen er vanskeligere å identifisere og spesielle tester brukes til diagnosen for å oppdage symptomer.
Den skjulte form er vanskeligere at identificere, og til diagnostik anvendes specielle test til at registrere symptomer.

Bruker spesielle tester som bestemmer eggløsning(de selges på apotek
Ved hjælp af specielle tests, der bestemmer ægløsning( de sælges på apoteker

detekteres i laboratoriet ved hjelp av spesielle tester.
mængde blod i urinen, som detekteres i laboratoriet ved hjælp af specielle test.

detekteres i laboratoriet ved hjelp av spesielle tester.
som kun kan påvises i laboratoriet ved hjælp af specielle teststrimler.

for dette foreskriver legene spesielle tester.
for dette formål foreskriver lægerne specielle analyser.

foreskriver legen spesielle tester og tester for pasienten.
ordinerer lægen patientens specielle test og test..

I tillegg kan du bli gravid ved å beregne eggløsning ved hjelp av spesielle tester.
Derudover kan du blive gravid ved at beregne ægløsning ved hjælp af specielle test.

Hvis det var en forsinkelse på menstruasjonen, og i forrige måned kvinnen hadde sex, så er det mulig å bestemme graviditeten ved hjelp av spesielle tester.
Hvis der var en forsinkelse på menstruationen, og i den foregående måned havde kvinden sex, så er det muligt at bestemme graviditeten ved hjælp af specielle test.

palpasjon og spesielle tester.
palpation og specielle test.

Det er spesielle tester for å bekrefte din torrent IP som vi dekker i detalj neste gang.
Der er specielle test til bekræftelse af din torrent IP som vi dækker detaljeret næste.

Men når du gjenkjenner en inflammatorisk tarmsykdom, kan spesielle tester fullføres om Crohns er et problem.
Men når du genkender en kronisk inflammatorisk tarmsygdom, specifikke test kan fuldføres for at afgøre, om Crohns er et problem.

Først kan en mann gjennomgå en generell medisinsk undersøkelse på en vanlig klinikk(kanskje det vil ta mer tid og krefter), og spesielle tester(for eksempel spermogram)
For det første kan en mand gennemgå en generel lægeundersøgelse på en regelmæssig klinik( måske vil det tage mere tid og kræfter), og specielle tests( for eksempel spermogram)

må pasienten umiddelbart gjennomgå spesielle tester for å bestemme ved hjelp av deres resultater tilstedeværelsen av et spesielt protein i blodet eller for å oppnå data på mengden urinsyre.
skal patienten øjeblikkeligt gennemgå særlige tests for at bestemme ved tilstedeværelsen af et særligt protein i blodet eller for at få data om mængden af urinsyre.

du kan trenge en dosejustering eller spesielle tester under behandlingen og lese instruksjonene nøye.
du kan bruge en dosisjustering eller særlige tests under behandling og læs instruktionerne.