STØRST MULIG - oversættelse til Dansk

annen nær familie inkluderes i treningen i størst mulig omfang.

anden nær familie inddrages i træningen i videst muligt omfang.

salgsaktiviteter må håndteres med størst mulig integritet.

salgsaktiviteter skal håndteres med den højest mulige integritet.

Høyest mulig antall visninger. for å skape størst mulig bevissthet rundt en merkevare

Det højest mulige antal visninger for at skabe den bredest mulige bevidsthed om et varemærke

Det hjelper deg også å få størst mulig utbytte fra lastebilens terrengkjøringsfunksjoner

Kurset hjælper dig også med at få mest muligt ud af lastvognens funktioner til terrænkørsel

handel og samfunn i størst mulig grad.

handel og samfund i videst muligt omfang.

Skal du ha størst mulig nytte av din vannkoker i mange år fremover,

Skal du have størst muligt gavn af din elkedel i mange år fremefter,

For å få størst mulig nytte av ovnen,

For at få mest muligt nytte af ovnen,

selskapet ønsker størst mulig samsvar i tid mellom utgifter og inntekter.

virksomheden ønsker det højest mulige samspil mellem udgifter og indtægter.

Vi minimerer alltid bruken av personnummer i størst mulig grad ved å bruke fødselsnummeret ditt i stedet.

Vi vil altid minimere brugen af dit personnummer i videst mulige omgang, såfremt det er nok at bruge din fødselsdato i stedet.

For å få størst mulig nedbørfelt og stort vanntilsig til kraftverket

For at få størst muligt nedbørsområde og stor vandindstrømning til kraftværket

de kan få størst mulig utbytte av dem.

de kan få mest muligt ud af mødet.

Sportslige kjøreegenskaper, ekstra høy komfort og et konsept med størst mulig funksjonalitet og førerassistanse gjør BMW 5-serie Touring til en førsteklasses allrounder på jobb og i hverdagen.

Sporty køreegenskaber, exceptionel komfort og et koncept med mest mulig funktionalitet og nyttige assistentfunktioner gør BMW 5-serie Touring til et allroundtalent.".

Vi ønsker i størst mulig utstrekning å ha kontroll med de matvarene

Vi ønsker i størst muligt omfang at have kontrol med de fødevarer,

lignende ønsker blir forsøkt imøtekommet i størst mulig omfang.

lignende ønsker forsøges imødekommet i videst mulige omfang.

Supportteamet vårt hjelper deg med å få størst mulig glede av Apple-produktet ditt.

Vores supportteam er klar til at hjælpe dig med at få mest muligt ud af ethvert Apple-produkt.

Virtonomica er den ideelle annonseringsplattformen for din bedrift som har størst mulig effektivitet for annonseringskontakt.

Virtonomica er den ideelle reklameplatform til din virksomhed, der har den højest mulige effektivitet af reklamekontakt.

tjene mer poeng for størst mulig premie, få cashback for dine daglige poeng opptjent på Party Poker.

tjene flere point til den største mulige gevinst, får cashback til dine daglige point optjent på Party Poker.

Men for å gi passasjerene størst mulig plass på dekk ble antallet redusert, først til 32

For at give passagererne mest mulig plads på dækket blev antallet skåret ned til først 32

flytende stoffer i størst mulig grad er plassert i bagasjen som skal sjekkes inn.

væsker og væskeformige stoffer i størst muligt omfang er placeret i den indtjekkede bagage.

Pasientens eventuelle forhåndstilkjennegivelser om behandling under oppholdet skal framgå av pasientjournalen og i størst mulig grad trekkes inn i den behandlingsplanen som skal opprettes.

Eventuelle forhåndstilkendegivelser fra patienten vedrørende dennes behandling under indlæggelsen, herunder behandling uden samtykke, skal fremgå af patientjournalen og i videst mulige omfang inddrages i behandlingsplanen.