STEINALDEREN - oversættelse til Dansk

• stenalderen
• steinalderen
• bondestenalderen
• stenalder

Eksempler på brug af Steinalderen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

betrakter et liv uten cyberspace som steinalderen.
de betragter et liv uden cyberspace som stenalder.

Det er også dokumentert jakt på rein av den samme kulturen under den eldre steinalderen.
Der er også dokumenteret jagt på rensdyr i den samme kultur i ældre stenalder.

det er funnet arkeologiske spor som strekker seg helt tilbake til den eldre steinalderen.
der går helt tilbage til oldstenalderen( også kaldet ældste stenalder på dansk).

det består av helleristninger både fra steinalderen og bronsealderen.
de er fra både stenalder og bronzealder.

hvordan steinalderen kunst i Afrika tog seg ut.
hvordan stenalderens kunst i Afrika tog sig ud.

Helt siden steinalderen har dette vært foretrukket
Selv helt tilbage i stenalderen valgte man denne vej,

Siden steinalderen har det eksistert bosetninger i Oslo, men først 1000 år senere ble det antydning til en by.
Der er fundet bosættelser i Oslo tilbage til stenalderen, men antydning af en by blev det først for 1000 år siden.

Området har vært befolket og utnyttet siden steinalderen og det finnes helleristninger
Området har været befolket og udnyttet siden stenaldereden og der findes helleristninger

Den eldste delen kalles steinalderen, fordi menneskene brukte mest stein til å lage redskaper og våpen.
Vi kalder perioden for stenalderen, fordi man i høj grad brugte sten til at lave våben og redskaber med.

artefaktfokuserte auksjonene hans, fra flintsteiner fra steinalderen til Egyptiske sarkofagmasker.
artefakter dukker op på hans auktioner: fra neolitiske flintesten til egyptiske sarkofagmasker.

metoden tenner ble behandlet med i steinalderen, sprang ut fra den mye eldre bruken av tannstikkere
tænder blev behandlet med i stenalderen, udsprang fra den meget ældre brug af tandstikkere,

ut over innsiktsfulle kommentarer om at i steinalderen arbeidet vi mennesker langt mindre- jeg tror han mente å formidle
ud over indsigtsfulde kommentarer om at i stenalderen arbejdede vi mennesker langt mindre- jeg tror han forsøgte at formidle,

Cro-Magnon er navnet på de første fossile funnene i Europa fra sen paleolittisk tid(steinalderen), og navnet kommer fra hulen Abri de Cro-Magnon i Les Eyzies i Dordogne i sørvestlige Frankrike, der Crô-Magnon betyr på den lokale dialekten«helleren til Magnon familien».
Cro-Magnon er navnet på de første fossile funnene i Europa fra sen paleolittisk tid( steinalderen), og navnet kommer fra hulen Abri de Cro-Magnon i Les Eyzies i Dordogne i sørvestlige Frankrike.

Skoen beviser at det faktisk bodde folk i Alpene i steinalderen, og at de hadde redskapene de trengte for å overleve i det ufremkommelige terrenget," sier Dr.
Skoen beviser, at der faktisk boede mennesker i Alperne i stenalderen, og at de havde de nødvendige redskaber til at overleve i det ufremkommelige terræn," siger Dr. Catrin Marzoli fra afdelingen for Tyrols kulturelle arv og kalder fundet enesteånde.

fiske verktøy som tilhører steinalderen, noen 5 år før Kristus.
fiskeri værktøjer, der tilhører bondestenalderen, nogle 5.000 år før Kristus.

tar ham hele veien tilbake til steinalderen, finner veien til en fortryllende bok,
som tager ham hele vejen tilbage til stenalderen, finder vejen til en fortryllet bog,

Ódibos har vært bebodd siden den eldste steinalderen og har vært i hendene på begge keltiske stammene
Ódibos har været beboet siden ældste stenalder og har været i hænderne på både keltiske stammer,

de gamle graver og langdysser fra steinalderen, stengjerdene, hulveiene,
de gamle grave og langdysser fra stenalderen, stengærderne, hulvejene,

Binz Nationalpark Jasmund Det er dyssegraver fra steinalderen mange steder på Rügen,
Der er dyssegrave fra stenalderen mange steder på Rügen, og ved indgangen til vor tidsalder regner man med,

Våre basale ferdigheter har ikke endret seg vesentlig siden steinalderen, men nettverkene av ulike fortellinger har vokst seg sterkere og sterkere og preget vår historie fra steinalderen til vår digitale tidsalder.
Vores basale færdigheder har ikke ændret sig væsentligt siden stenalderen, men netværkene af forskellige fortællinger har vokset sig stærkere og stærkere og præget vores historie fra stenalderen til vores digitale tidsalder.