STENGETID - oversættelse til Dansk

kan kjøpes til redusert pris i appen og hentes ved stengetid.

som kan købes til nedsat pris i appen og afhentes ved lukketid.

TSX i en periode på 45 minutter etter stengetid har det som kalles en kryssingsøkt

TSX i en periode på 45 minutter efter lukning har det, der kaldes en krydsningssession,

du går rett før stengetid.

du går lige før lukketid.

Merk at denne muligheten er begrenset til børsens stengetid samme dag

Vær opmærksom på, at denne mulighed er tidsbegrænset til børsens lukning samme dag,

han tok en sigarett etter stengetid.

han tog en enkelt cigaret efter lukketid.

vil beløpet i sperret konto bli refundert til ham etter stengetid.

vil beløbet på den spærrede konto tilbagebetales til ham efter lukketid.

signert mange dokumenter før og ved stengetid.

underskrevet mange dokumenter forud for og ved lukning.

Bare flytte data til en digital oppbevaringsboks og etter stengetid filene blir kryptert og passordbeskyttet.

Bare flytte dine data til en digital locker og efter lukning filerne vil blive krypteret og beskyttet med adgangskode.

På Det egyptiske museet i Kairo- en praktfull gammel rosa bygning ved Tahrirplassen- ble vi sluppet inn etter stengetid.

På det egyptiske museum i Kairo- en storslået gammel lyserød bygning ved Tahrirtorvet- blev vi lukket ind efter lukketid.

Dette ikke er en guidet rundtur så er du fri til å utforske i ditt eget tempo helt frem til stengetid.

Dette er ikke en guidet tur, så er du helt fri til at udforske i dit eget tempo indtil lukketid.

det på det aller mest hektiske, like før stengetid, ble en del rot på gulvet.

det var allermest hektisk lige inden lukketid, og det rodede en del på gulvet.

Ved stengetid vil differansen mellom prisen ved åpning

Ved lukningen vil differencen mellem prisen ved åbningen af positionen

det var nær stengetid så vi er virkelig lei meg;

det var tæt på lukketid, så vi er virkelig ked;

Ifølge utallige øyenvitner oppsto det en nærmest dyrisk stemning blant gjestene jo nærmere man kom stengetid og dagens siste bestillingsrunde.

Ifølge utallige øjenvidner opstod der en nærmest dyrisk stemning blandt gæsterne, jo nærmere man kom på lukketid og dagens sidste omgang.

eiendomsmegling fagfolk anbefaler vanligvis at kjøperen minst få en sikkerhetsinspeksjon før stengetid.

normalt fast ejendom fagfolk anbefaler, at køber i det mindste få en sikkerheds inspektion forud for lukning.

han ikke har satt noen heftelser mot eiendommen før stengetid.

han ikke har lagt nogen hæftelser i ejendommen forud for lukning.

Han er skrevet opp av Fulton for å ha sneket seg inn på golfbanen, og å svømme etter stengetid.

Han er blevet noteret af Fulton for at være på golfbanen og for at svømme efter arbejdstid.

selv etter stengetid, for det finnes et utall av drikkevareautomater i byene,

selv efter lukketid, idet der er et utal af drikkevareautomater i byerne,

Men prisen på nye boliger økte 3,3% i 2016, etter stengetid i andre halvdel av året med en økning på 1,9%,

Men prisen på nye boliger steg 3,3% i 2016, efter lukning af anden halvdel af året med en stigning på 1,9%

å drikke noe på en bar mellom stengetid tidlig søndag morgen

at drikke på en bar mellem lukketid tidligt søndag morgen

Eksempler på brug af Stengetid på Norsk og deres oversættelser til Dansk