STIVKRAMPE - oversættelse til Dansk

• stivkrampe
• tetanus

Eksempler på brug af Stivkrampe på Norsk og deres oversættelser til Dansk

det er alltid en gode idé å se over beskyttelsen mot polio, stivkrampe og difteri, som de fleste vaksineres mot som barn.
en god idé at sørge for, at du er beskyttet imod polio, stivkrampe og difteri, som de fleste vaccineres imod som barn.

viste tegn på overfølsomhet etter tidligere vaksinasjon med en vaksine for forebygging av difteri, stivkrampe og kikhoste.
der viste tegn på overfølsomhed efter tidligere administration af en vaccine til forebyggelse af difteri, stivkrampe og kighoste.

minimum vaksinerer seg mot sykdommer som hepatitt A, B og stivkrampe.
som minimum med vaccinationer mod hepatitis A og B samt stivkrampe.

reise er det alltid greit å sjekke opp dine beskyttelser mot stivkrampe, difteri og polio, som de fleste er vaksinert mot barndommen.
det altid godt at sikre dig, at du er beskyttet mod stivkrampe, difteri og polio som de fleste vaccineres mod som børn.

du skal reise er det alltid en god idé å vurdere beskyttelsen mot stivkrampe, polio og difteri som de fleste er vaksinert mot i barndommen.
rejse er det altid godt at sikre dig, at du er beskyttet mod stivkrampe, difteri og polio som de fleste vaccineres mod som børn.

Indikasjoner: vaksine Infanrix Hexa er indisert for primærvaksinasjon for å hindre difteri, stivkrampe, kikhoste, hepatitt B,
Indikationer: vaccine Infanrix Hexa er indiceret til primær immunisering at forhindre difteri, stivkrampe, kighoste, hepatitis B,

til personer med tegn på overfølsomhet etter tidligere vaksinasjon med vaksiner for forebygging av difteri, stivkrampe, kikhoste og inaktiverte vaksiner for polio forebygging.
til personer med tegn på overfølsomhed efter tidligere administration af vacciner til forebyggelse af difteri, stivkrampe, kighoste og inaktiverede vacciner til forebyggelse polio.

Jeg har stivkrampe.
Jeg har fået stivkrampe.

Stivkrampe fra skitne nåler.
Stivkrampe fra beskidte kanyler.

Jeg vil ikke ha stivkrampe.
Jeg vil ikke have stivkrampe.

Hva er symptomene på stivkrampe?
Hvad er symptomerne på stivkrampe?

Bare synet kan gi en stivkrampe.
Alene synet giver mig stivkrampe.

Hva er årsaken til stivkrampe?
Hvad er årsagen til stivkrampe?

Stivkrampe er en meget alvorlig sykdom.
Stivkrampe er en meget alvorlig sygdom.

Nei, men jeg kan dø av stivkrampe.
Nej, men jeg kunne dø af stivkrampe.

Grundig rengjøring reduserer risikoen for stivkrampe.
Grundig rensning mindsker risi-koen for stivkrampe.

Du kan få stivkrampe.
Du kan få splinter i tæerne.

Når bør du vaksinere deg mot stivkrampe?
Hvornår skal man vaccineres mod stivkrampe?

Du må kanskje ta en stivkrampe sprøyte.
Du skal måske have en stivkrampe.

Det er visst noe man får stivkrampe av.
Det er vist noget, man får stivkrampe af.