STRUKTURERT - oversættelse til Dansk

• struktureret
• opbygget
• tekstureret
• teksturerede

Eksempler på brug af Strukturert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Skulle ønske jeg var like strukturert.
Ville gerne være lige så organiseret.

Dette masterprogrammet undervises på heltid og strukturert i fire moduler.
Denne kandidatuddannelse undervises på fuld tid og struktureres i fire moduler.

Hva er Strukturert dialog?
Hvad er den strukturerede dialog?

Permanent Strukturert Samarbeid(PESCO) er et instrument i EU-traktaten for å gjøre det mulig for villige medlemsland å arbeide for et større samarbeid innen forsvar og sikkerhet.
Permanent Struktureret Samarbejde( PESCO) er et instrument i EU-traktaten, der gør det muligt for villige medlemsstater at forfølge et større samarbejde om forsvar og sikkerhed.

Dette kurset er strukturert for å tillate deg å major i internasjonal business
Dette kursus er opbygget til at give dig mulighed for store i international business

Du kan delta i Strukturert dialog-prosessen i et hvilket som helst av de 27 EU-landene ved å kontakte den nasjonale arbeidsgruppen.
Du kan komme med i en struktureret dialog i et hvilket som helst af de 27 EU-lande ved at henvende dig direkte til din nationale arbejdsgruppe.

Forresten, hvis du velger strukturert tapet, vil de gjemme små takdefekter,
Af den måde, hvis du vælger tekstureret tapet, vil de skjule små loftsfejl,

Programmet er strukturert rundt fem linjer av arbeid
Programmet er opbygget omkring fem linjer af arbejde,

signerte 23 EUs medlemsland den felles varsling om intensjon om å skape Permanent Strukturert Samarbeid(PESCO).
i Bruxelles underskrev 23 EU's medlemslande den fælles meddelelse om hensigten om oprettelse af Permanent Struktureret Samarbejde( PESCO).

Perfekt Grip: Høy grep strukturert håndflaten med syklon utforming bidrar til sikker håndtering av lys,
Perfekt Grip: Høj greb tekstureret håndflade med cyklon design hjælper giver sikker håndtering af lys,

Studiet er strukturert med en første året de er adressert læren preger de viktigste vitenskapelige områder(SSD) for geologi ved
Uddannelsen er opbygget med en første år, hvor de er rettet lære karakterisere de vigtigste videnskabelige områder( SSD)

ofte er strukturert og påføres i tynnere sokker.
der ofte er teksturerede og anvendes i tyndere sokker.

Armbånd: Børstet rustfritt stål og strukturert ion belagt lenke armbånd med skjult lås og' Zenith' inskripsjon.
Armbånd: Børstet rustfrit stål og tekstureret ion forgyldt link armbånd med skjult lås og' Zenith' indskrift.

Kvalitet og effektivitet UNO EMBA er strukturert for å gi den høyeste kvaliteten programmet samtidig unngå vesentlig avbrudd i daglige arbeidsoppgaver.
Kvalitet og effektivitet UNO EMBA er opbygget til at levere den højeste kvalitet programmet og samtidig undgå en betydelig afbrydelse af arbejde ansvar dagligt.

Massasje krem med kamfer, strukturert og lett det absorberes raskt,
Massage creme med kamfer, tekstureret og nem hvad absorberes hurtigt,

Kurset er strukturert for å møte samfunnets krav i sitt område,
Kurset er opbygget til at opfylde samfundets krav i deres område,

Strukturert blazere og jakker,
Tekstureret blazere og jakker,

Det er strukturert i tre år ett semester for å jobbe med oppgaven,
Det er opbygget i tre år et semester for at arbejde på afhandlingen,

Å velge rommet tapet strukturert eller silke, silke duker,
At vælge de rum tapet tekstureret eller silke, silke duge,

Det er strukturert som en hyllest til museet landskapet i byen,
Det er opbygget som en hyldest til museet landskab af byen,