STRUPE - oversættelse til Dansk

• strube
• hals
• choker

Eksempler på brug af Strupe på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Deres strupe er en åpnet grav; med sine tunger gjorde de svik, ormegift er under deres leber.
En åbnet Grav er deres Strube; med deres Tunger øvede de Svig;"" der er Slangegift under deres Læber;".

barn eldre enn 10 år for å behandle strupe og munn.
børn over 10 år til at behandle hals og mund.

For dette bruk av strupe krager, tinder
Til dette brug af choker kraver, tænder

Deres strupe er en åpnet grav, de bruker sin tunge til svik,
En åben grav er deres strube, med deres tunger øvede de svig;

feil uttynnet kan forårsake forbrenning til slimhinner i munn og strupe.
med forkert fortynding kan forårsage forbrændinger i slimhinderne i mund og hals.

Du vet at bruk av strupe kraver eller fysisk avstraffelse er helt skadelig
Du skal vide, at brugen af choker kraver eller fysisk afstraffelse er fuldstændig skadeligt

om den hadde all verdens vakre melodier i sin lille strupe.
der sang som om alle de skønneste melodier sad i dens strube.

Bakteriell sår hals(med samtidig utestenging av difteri ved å ta vattpinne fra strupe og nese) krever behandling med penicilliner eller makrolider.
Bakteriel angina( med samtidig udelukkelse af difteri ved at tage swabs fra hals og næse) kræver behandling med penicilliner eller makrolider.

om den hadde all verdens vakre melodier i sin lille strupe.
det virkede som om alle dejlige melodier sad i dens lille strube.

nekrotiske prosesser i munn og strupe.
nekrotiske processer i mund og hals.

Den eneste som kan si noe annet, har ingen strupe, takket være ulven.
Den eneste mand der kunne sige andet, har ingen strube, takket være din drengs ulv.

i motsetning til Myromistin, kan den ikke brukes til å behandle strupe og nese.
i modsætning til Myromistin kan det ikke bruges til at behandle hals og næse.

de har ingen røst i sin strupe.
der er ikke en lyd i deres strube.

inflammatoriske sykdommer i slimhinnene i munn og strupe.
inflammatoriske sygdomme i slimhinderne i mund og hals.

skylling av munn og strupe.
for at skylle mund og hals.

vil fortsatt røyking kraftig øke risikoen for ny kreft i lungene, strupe og stemmebånd, nyrer og blære.
vil fortsat rygning kraftigt øge risikoen for ny kræft i lungerne, strube og stemmebånd, nyrer og blære.

er konstant tilstede i slimhinnene i munn og strupe.
som er konstant til stede i slimhinderne i mund og hals.

vil fortsatt røyking kraftig øke risikoen for ny kreft i lungene, strupe og stemmebånd.
vil fortsat rygning kraftigt øge risikoen for ny kræft i lungerne, strube og stemmebånd.

bare er uunnværlige for stafylokokkinfeksjoner i munn og strupe, brukes også som antiseptika.
som simpelthen er uundværlige for stafylokokinfektioner i mund og hals, anvendes også som antiseptika.

arbeider mot alle inflammatoriske infeksiøse patologier i munn, strupe, strupehode.
der arbejder mod alle inflammatoriske smitsomme sygdomme i mundhulen, halsen, strubehovedet.