SUMP - oversættelse til Dansk

• sump
• swamp
• sumpere
• sumpen
• sumpe

Eksempler på brug af Sump på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Svein flyktet ut i en sump, der han mistet våpen og utstyr.
Svend flygtede ud i nogle sumpe, hvor han mistede våben og udrustning.

våkner i det han krasjlander i en sump på en fremmed planet.
vågner i det han nødlander i en sump på en fremmed planet.

Trump lovet å“tappe sump”- en eufemisme ofte referert til som et forsøk på å kvele lobbyvirksomhet innsats i regjeringen.
Trump lovet at“ tømme sumpen”- en eufemisme, der ofte omtales som et forsøg på at kvæle lobbyvirksomhed indsats i regering.

en jungellignende skog og sump.
en junglelignende skov og sumpe.

i stedet for dem smuss og sump.
hjemmegraverne forsvandt et sted, og i stedet for dem snavs og sump.

annen måte ble vannet i sump oppvokst litt.
anden måde blev vandstanden i sumpen hævet lidt.

det er tilgang til klipper, sump eller skog i nærheten,
der er klippestykker, sumpe eller skovarealer i nærheden;

datavitenskapere ser disse etiske problemene som en sump som skal unngås.
datavidenskabsfolk ser disse etiske spørgsmål som en sump, der skal undgås.

kan man styre volumet av vann som kommer inn i sump fra begge steder.
styre mængden af vand, der kommer ind i sumpen fra begge steder.

Så la oss se om spillet kan løfte de to studioene ut av middelmådighetens sump, og gi oss voldelig festfyrverkeri,
Så lad os kigge på om spillet kan løfte de to studier ud af middelmådighedens sump, og give os voldeligt festfyrværkeri,

dataforskere vise disse etiske problemstillinger som en sump unngås.
data forskere vist disse etiske spørgsmål som en sump skal undgås.

Hele området mellom Olvera og Ronda er som en sump, og her, i utallige hulrom,
Hele området mellem Olvera og Ronda er som en svamp, og her, i utallige hulrum,

jeg fikk av et døende lilla romvesen. I en sump.
fik fra et døende, lilla rumvæsen i en mose.

et bilde av byen er opprettet, en sump med frosker og siv,
der er skabt et billede af byen, en sump med pest og frøer,

innsjøer og sump har alltid vært fulle av det mest varierte spillet,
søer og sumpere altid har været fulde af det mest forskelligartede spil,

En stor del av Danmark vil være sump, og det vil være elver
En stor del af Danmark vil være sump, og der vil være floder,

Det første trinnet er å planlegge på størrelsen på sump slik at du kan være sikker på at i tilfelle strømbrudd, kan din sump håndtere den mengden vann
Det første skridt er at planlægge på størrelsen af din sump, så du kan være sikker på, at i tilfælde af en strømafbrydelse, kan din sump håndtere den mængde vand,

tilsvarte en verktøykasse om beinet styrtet han ned i en sump.
med hvad der svarede til en værktøjskasse om benet styrtede han ned i en sump.

for eksempel i krateret av en vulkan eller i en sump, eller som fly på himmelen.
for eksempel i krateret af en vulkan eller i en sump, eller som flyver på himlen.

bygget av Panama-jernbaneselskapet i 1850 da de mudret over 2,6 kvadratkilometer sump for å bygge hovedkontoret
bygget af Panama jernbaneselskabet i 1850, da de trak vod over 2,6 kvadratkilometer af sump for at opbygge virksomhedens hovedkontor