Eksempler på brug af Surdeig på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
ikke med gammel surdeig eller med ondskaps og ugudelighets surdeig, men med renhets og sannhets usyrede brød!
ikke med gammel Surdejg, ej heller med Sletheds og Ondskabs Surdejg, men med Renheds og Sandheds usyrede Brød!syret brød hos dig, og ikke surdeig i hele ditt land.
der må hverken findes syretsyret Brød eller Surdejg hos dig nogetsteds inden dine Landemærker.evangeliske skoler over hele verden har frafallets surdeig blitt lagt inn.
til det hele ble surdeig.
syret brød hos dig, og ikke surdeig i hele ditt land.
der må hverken findes syret Brød eller Surdejg hos dig nogetsteds inden dine Landemærker.Her blir bunnen laget av surdeig som hever i 48 timer,
man kan kjøpe ferdig surdeig noe sted, men jeg vet
du kan købe færdig surdej, men du kan købe surdejspulver,gamle fordommer og alt som heter gammel surdeig, så skal Gud gjøre deg til en ny deig.
alt som hedder gammel surdej, så skal Gud gøre dig til en ny dej( Første Korintherbrev 5,7).kaller Gud det til å utøve sitt apostolat i verden og virke der som en surdeig, drevet av Kristi ånd.
det lever midt i verden og dens handlinger, kaldes det af Gud til at udøve apostolatet som en surdej i verden, glødende af Kristi ånd.tre slags mel- på bare 10 dager får en surdeig som kan sette fart i både rugbrød,
tre slags mel- på blot 10 dage får en surdej, som kan sætte fut i både rugbrød,begynte han sin preken med disse ordene:«Ta dere først og fremst i vare for fariseernes surdeig som er hykleri», Luk 12:1.
de trådte på hinanden, begyndte han sin prædiken med disse ord:« Tag jer først og fremmest i vare for farisæernes surdej som er hykleri,» Luk.så har du en surdeig med mange melkesyrebakterier,
har du en surdej med pænt mange mælkesyrebakterier,arbeider som surdeig for godt i samfunn rundt om i verden.
der arbejder som surdej til gode i samfund rundt om i verden.En annen lignelse sa han dem: Himlenes rike er likt en surdeig som en kvinne tok
En anden Lignelse talte han til dem:" Himmeriges Rige ligner en Surdejg, som en Kvinde togI syv dager skal det ikke finnes surdeig hos dig i hele ditt land,
Hele syv dage må der ikke findes Surdej nogetsteds inden for dine Landemærker. Af Kødet,I sju dager må det ikke finnes noen surdeig i husene deres, siden hver den
I syvsyv DageDage må der ikke findes Surdejg i eders HuseHuse,Straks på den første dag skal I ha all surdeig bort av eders hus; enhver som eter syret brød fra den første til den syvende dag,
Straks den første Dag skal I skaffe al Surdejg bort af eders Huse; thi hver den, som spiser noget syret fra den første til den syvende Dag,I syv dager skal det ikke finnes surdeig i eders hus; enhver som eter syret brød,
I syv Dage må der ikke findes Surdejg i eders Huse, thi hver den, som spiser noget syret,I sju dager må det ikke finnes noen surdeig i husene deres, siden hver den
I syv Dage må der ikke findes Surdejg i eders Huse,Ta eder først og fremst i vare for fariseernes surdeig, som er hykleri!
begyndte han at sige til sine Disciple:" Tager eder først og fremmest i Vare for Farisæernes Surdejg, som er Hykleri!
