SVÆRT GODT - oversættelse til Dansk

• meget godt
• rigtig godt
• særdeles godt
• virkelig godt
• vældig godt
• udmærket
• ekstremt godt
• meget vel
• utrolig godt
• meget fint
• exceptionelt godt
• ganske godt
• ret godt
• usædvanligt godt
• særlig godt
• yderst godt
• meget tydeligt
• meget flot
• rigtig fint
• fortrinligt

Eksempler på brug af Svært godt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kommentar: Dette er svært godt.
KOMMENTAR: Det er alt sammen meget fint.

Og De ser svært godt ut.
Og desuden ser De utrolig godt ud.

Personene i boken er svært godt beskrevet.
Personerne i bogen er virkelig godt beskrevet.

Kirken er svært godt bevart.
Kirken er ganske godt vedligeholdt.

Jeg forstår bonden svært godt.
Jeg forstår udmærket bønderne.

Jeg hører De er glad i musikk- og spiller svært godt.
Jeg forstår, De er glad for musik og spiller vældig godt.

Aluminium leder varme og elektrisitet svært godt.
Aluminium leder elektricitet/varme utrolig godt.

Har tydeligvis spist svært godt i sommer.
Vi spiste ret godt den sommer.

Dette har vi lykkes svært godt med de siste 20 årene.
I de sidste 20 år er det lykkedes ganske godt.

Ja, svært godt.
Ja, vældig godt.

Jeg er overnaturlig frisk, som du vet svært godt.
Jeg er overnaturligt rask, som du udmærket ved.

Vi fortsatte med å prestere svært godt på alle markeder.
Vi fortsatte med at præstere ganske godt på alle markeder.

Facebooksiden har vært svært godt besøkt.
Facebooksiden er ret godt besøgt.

menn kan holdes svært godt sex.
mænd kan holdes usædvanligt godt sex.

Jeg kjenner begge svært godt.
Jeg kender dem begge udmærket.

presidenten likte deg svært godt i morges.
præsidenten syntes vældig godt om dig i morges.

Ikke svært godt, men jeg kjenner staben.
Ikke særlig godt, men jeg kender deres ansatte.

Jeg husker oldemoren din svært godt.
Jeg kan huske din oldemor ganske godt.

Og transporten fungerte som forventet svært godt.
Raceren fungerede som forventet ret godt.

Jeg husker ham svært godt.
Jeg husker ham udmærket.