SYMBIAN - oversættelse til Dansk

• symbian

Eksempler på brug af Symbian på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Symbian mobiltelefoner- kjøpeguide.
Symbian mobiltelefoner- købeguide.

Neste: Symbian er offisielt 3.
Næste: Symbian er officielt 3.

Nå er det slutt for Symbian.
Så er det officielt slut for Symbian.

Jeg har det på min symbian telefon.
Jeg har købt min sidste Symbian telefon.

Filtypen AIFB har blitt opprettet av Symbian.
Filformatet AIFB blev skabt af Symbian.

Dette er en smartmobil basert på Symbian.
Satio er en smartphone, baseret på Symbian.

Symbian OS Symbian OS er et proprietært operativsystem utviklet av Symbian Ltd.
Symbian og Symbian OS er varemærker tilhørende Symbian Ltd.

Symbian Nokia mobiltelefoner som er aktuelle på markedet.
Symbian Nokia mobiltelefoner som er aktuelle….

Dette temaet er adressert modeller Nokia, Symbian….
Dette tema er rettet modeller Nokia, Symbian….

Kvitter seg med utviklingsplattformen for Symbian og Meego.
Fasthold nuværende strategi med Symbian og MeeGo.

Nokia er det noe lignende?(Symbian Belle).
Nokia er der noget lignende?( Symbian belle).

Han avviser dermed at Symbian er et døende operativsystem.
Jeg løser ikke at han udtaler at symbian er en død sild.

Nokia har rullet ut sin nye versjon av Symbian.
Nokia har netop præsenteret en ny version af Symbian.

Symbian er allerede den ledende åpne plattformen for mobile enheter.
Symbian er allerede den førende åbne platform til mobile enheder.

For noen dager siden kunngjorde Symbian lanseringen av Symbian 3.
For et par dage siden annoncerede Symbian lanceringen af Symbian 3.

Dette betyr at Nokias Symbian mobiltelefon eiere nå kan nyte….
Det betyder, at Nokias Symbian mobiltelefon ejere nu kan nyde….

Det finnes en drøss med programmer for Symbian Series 60.
Den bruger nemlig Symbian Series 60.

Men, Dette programmet støtter ikke Symbian, Windows, og Blackberry-enheter.
Men, Dette program understøtter ikke Symbian, Windows, og Blackberry-enheder.

Nokia smarttelefoner med berøringsskjerm(som kjører Symbian Series 60 v5-programvare).
Nokia-smartphones med berøringsskærm( der kører Symbian Series 60 v5-software).

X700 benytter Symbian Operating System basert på åpne standarder
X700 anvender Symbian Operating System( OS), der er baseret på åbne standarder,