TELLER TIL - oversættelse til Dansk

• tæller til
• har talt til
• tæl til
• tælle til
• på en tælling til

Eksempler på brug af Teller til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dere har til jeg teller til ti og det er best dere kommer ut,
I har til jeg har talt til ti så har I at være fremme,

Professor Tribini teller til tre. Og du er en god lege.
Professor Tribini tæller til tre, en, to, tre og vupti, så er De en god læge.

Vi roper"kom igjen, Cougars!" når jeg teller til tre.
Vi råber" kom så, Cougars!", når jeg har talt til tre.

Straining muskelen, teller til 10, deretter slapp av og igjen telle til 10.
Stramme muskelen, tæl til 10, så slappe af det og igen tælle til 10.

Du våkner når jeg teller til fire. Du husker ikke noe som har skjedd i dag.
Når jeg tæller til fire, vågner du men du husker intet af det, der er sket i dag.

Lukk øynene dine, teller til ti, samle vann i munnen din mentalt
Luk dine øjne, tæl til ti, mentalt indsamle vand i munden,

Selv om dette ikke er mulig, lukk øynene dine, teller til 10 og ta et dypt pust.
Selvom dette ikke er muligt, skal du bare lukke øjnene, tælle til 10 og tage en dyb indånding.

Hvert minutt strekker du ut og teller til fem, og så fortsetter du bare.
Hver minut strækker du ud og tæller til fem, og så fortsætter du bare.

Når du puster napinamy meg tålmodighet er ikke bekkenbunnen, teller til 5 og puste i±c air rozluĽniamy meg¶jeg ikke.
Når du udånder napinamy mig tålmodighed er ikke bækkenbunden, tæl til 5 og trække vejret i±c air rozluĽniamy mig¶jeg ikke.

med barnet ditt og staver dere gjennom den første boken eller teller til 20 er en stor opplevelse.
stave jer igennem den første lille læs-let bog eller tælle til 20, det er altså en stor oplevelse.

hold stillingen mens du teller til ti.
hold positionen, mens du tæller til 10.

de to beste agility resultatene som teller til den endelige finalekvalifikasjonen.
de to bedste agilityresultater der tæller til den endelige finalekvalifikation.

deretter inhaler gjennom nesten mens du teller til fire.
derefter inhalere gennem næsen for imens du tæller til fire.

Greit, så, vi skal puste inn mens jeg teller til fem, holde pusten i fem, så puste ut mens jeg teller til fem.
Godt, altså, nu trækker vi vejret ind, tæller til fem, holder det i fem og puster ud, mens vi tæller til fem.

sa hun:"når jeg teller til tre kan du åpne øynene.
sagde hun:" Når jeg tæller til tre, åbner du øjnene.

Jeg teller til 3, og hvis du da ikke kommer,
Han vil tælle til tre, og gør jeg det ikke,

Og når noen teller til tre… kan du trekke kniven fra bordet og angripe.
Så tælles der til tre… og så kan De trække kniven ud af bordet og angribe.

Innen jeg teller til ti, skal du fortelle meg det jeg må vite.
Inden jeg får talt til ti, har du fortalt mig alt, hvad jeg vil vide.

du lager«whoosh»-lyden og samtidig teller til åtte.
du laver en" whoosh"-lyd samtidig med, at du tæller til otte.

Kira teller til tre, unnskyldninger herself,
Kira tæller til tre, undskyldninger hende selv, rejser sig fra bordet,