TIDSINTERVALLET - oversættelse til Dansk

• tidsintervallet
• tiden
• tidsinterval

Eksempler på brug af Tidsintervallet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

eggløsning forekommer i dette tidsintervallet og det ikke har vært ubeskyttet sex før det.
hvis ægløsning sker i dette tidsinterval, og der har ikke været nogen ubeskyttet sex før den.

Sl er tidsintervallet, uttrykt i år
Sl er tidsintervallet, udtrykt i år

Hvis du vil, kan du merke av for Bare send i dette tidsintervallet for å planlegge når fraværsmeldingene skal være aktive.
Du kan vælge at markere afkrydsningsfeltet Send kun i dette tidsinterval for at planlægge, hvornår dine Ikke til stede-svar skal være aktive.

Beskrivelse: Spillet vil utfolde seg i tidsintervallet mellom den tredje og begynnelsen av finalen av den femte sesongen av TV-serien.
Beskrivelse: Spillet vil udfolde sig i tidsintervallet mellem den tredje og begyndelsen af finalen af den femte sæson af tv-serien.

mange øker fortsatt dette tidsintervallet, og bringer det til 20-25 minutter.
mange øger stadig dette tidsinterval og bringer det til 20-25 minutter.

bør tidsintervallet mellom å ta disse legemidlene være minst 2 timer.
bør tidsintervallet mellem at tage disse lægemidler være mindst 2 timer.

blir medisinen tatt i 200 ml 4 ganger daglig, og observerer tidsintervallet på 6 timer.
er medicinen taget 200 ml 4 gange dagligt og observerer tidsintervallet på 6 timer.

Tidsintervallet avhenger av hvor langt kreftforløperen allerede har utviklet seg
Tidsintervallet afhænger af, hvor langt kræftprecursoren allerede har udviklet sig

desto kortere bør tidsintervallet mellom informasjon og behandling være.
desto kortere tid bør der være mellem informationen og behandlingen….

I løpet av prosessen ble tidsintervallet for avgrensningen av forskningstilfanget endret til:
I løbet af processen blev det tidsinterval, hvor der analyseres forskning,

Trinn 3: Velg kategorien"spiller" og velg tidsintervallet som vil spilleren å sjekke etter oppdateringer under alternativet"Se etter oppdateringer".
Trin 3: Vælg fanen" spiller" og derefter vælge det tidsinterval, hvorefter du vil din afspiller til at tjekke for opdateringer under indstillingen" Check for opdateringer".

Tidsintervallet som gjør at du kan bruke dråper
Det tidsinterval, der giver dig mulighed for at bruge dråber

Legen vil kunne bestemme sammen med deg å endre tidsintervallet for doseøkning, avhengig av de bivirkninger du måtte oppleve ved start av behandling.
Din læge kan sammen med dig afgøre, om tidsintervallerne for dosisøgningen skal ændres afhængig af de eventuelle bivirkninger, du får i starten af behandlingen.

Det er mulig å endre dette tidsintervallet slik at apparatet enten slår seg av etter 15
Automatisk slukkefunktion Det er muligt at ændre auto-slukningen, så maskinen slukkes efter 15

Tidsintervallet som vi ønsker å se historien i løpet av eiendelen installert intuitivt ved hjelp av bla mus.
Det tidsinterval, som vi ønsker at se historien i løbet af aktivet installeret intuitiv ved hjælp af scroll-mus.

skal tas(gjentakelser), tidsintervallet mellom etterfølgende bilder(Time gap),
der skal træffes( Gentagelser), tidsintervallet mellem efterfølgende billeder( Time hul),

Tk er tidsintervallet, uttrykt i år
Tk er tidsintervallet udtrykt i år

Det er sjeldent det mest spennende tidsintervallet å betrakte det våte element med,
Det er sjældent det mest spændende tidsinterval at betragte det våde element med,

Spesielt på en breddegrad på 32°, 5(denne gamle Babylon breddegrad) mellom tidsintervallet og sammen neomeniey varierer fra 16 min til 30 h til 42 h mars til september.
Især på en breddegrad 32 °, 5( denne gamle Babylon breddegrad) mellem tidsintervallet og sammen neomeniey varierer fra 16 min til 30 h til 42 h MAR-sep.

må du observere tidsintervallet på 2-3 timer.
er det nødvendigt at observere et tidsinterval på 2-3 timer.