TIDSPUNKTER - oversættelse til Dansk

• tidspunkter
• tider
• tidspunkt
• tiderne
• tidspunkterne
• tid
• klokkeslæt
• tidspunker
• tidpunkter

Eksempler på brug af Tidspunkter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Priser og tidspunkter er kun gyldige
Priser og tider er kun gyldige,

Hvis ingen tidspunkter er oppgitt, utløper den klokken 23.59 lokal tid på den datoen
Hvis der ikke er angivet et klokkeslæt, udløber den kl. 23:59 lokal tid på den dato,

All Inclusive-innholdet og tidspunkter kan endre seg i løpet av sesongen,
All Inclusive-indholdet og tider kan blive ændret i løbet af sæsonen,

På tidspunkter under vandringene flytter dyrene seg 50 km
På tidspunker under vandringerne flytter dyrene sig 50 km

Evnen til å utføre bytte på tidspunkter med null strømstrøm, noe som reduserer interferens
Evnen til at udføre omskiftning ved tider med nul strømforsyning,

du kan avtale direkte med ham fra dag til dag om avhenting og tidspunkter.
I kan aftale direkte med ham fra dag til dag om afhæntning og tidpunkter.

høyder(over havnivå), tidspunkter og datoer.
højder( over havets overflade), tider og datoer.

friske opp huden på alle tidspunkter av døgnet.
opfriske huden på alle tidpunkter af dagen.

Mars, er tidspunkter der det kan oppstå muligheter som lyn fra klar himmel.
Marts er et tidspunkt, hvor der kan opstå muligheder som et lyn fra en klar himmel.

er lov eller ikke lov å gjøre, hvilke tidspunkter du kan gjøre ditt eller datt.
ikke må gøre, hvilke tider hvor det er tilladt at gøre sådan eller sådan.

Priser og tidspunkter er kun gyldige
Priserne og tiderne er kun gyldige,

Eller du kan handle på tidspunkter hvor det ikke er så mange mennesker i butikkene.
Og måske går I ind i butikken på et tidspunkt, hvor der ikke er så mange mennesker.

At de blir presset til å jobbe på tidspunkter de ikke har lyst til å jobbe.
De bliver presset til at arbejde på tider, som de ikke bryder sig om at arbejde på.

For å telle tidspunkter for poster i hvert 15-minutt, må du først bruke noen formler
For at tælle tiderne for optegnelser i hvert 15-minut skal du først bruge nogle formler

fra vårpærenes skjerm gjennom det fargerike høstløvverket, og på noen tidspunkter av året transporterer flere innendørs hager besøkende til tropene.
fra sin forårsløgsvisning gennem det farverige efterårsløv, og på ethvert tidspunkt af året transporterer flere indendørs haver besøgende til troperne.

f. eks. avhentingssteder,-tidspunkter og telefonnummeret til Evan Evans.
fx afhentningssteder, -tidspunkter og telefonnummer til Evan Evans.

Sitatet som vises i"rød" er det nærmeste treffet til datoer og tidspunkter du har valgt i rullegardin av sammenligne prisen søkemaskinen.
Citat, der vises i" rød" er det tætteste match til de datoer og tider, du har valgt i drop down af Sammenlign priserne booking motor.

sofistikerte vedlikeholdsmodeller kan reparasjoner planlegges på tidspunkter som minimerer innvirkningen på produksjonen.
de sofistikerede vedligeholdelsesmodeller kan reparationen nu planlægges på et tidspunkt, der minimerer virkningen på produktionen.

Å ha barn rundt, kan ikke gi et par tidspunkter for å få stressfri
At have børn rundt kan ikke give et par tid til at have stressfrit

spesielt for mål og tidspunkter.
især for mål og tidspunkt.