TILGAV - oversættelse til Dansk

• tilgav
• tilgiver

Eksempler på brug af Tilgav på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Er det noen synd han ikke tilgav, når du ba om det?
Er der nogen synd, han ikke har tilgivet dig for, når du bad ham om det?

Etter en dramatisk gjenforening med sine angrende brødre tilgav Josef dem og fikk ordnet det slik at hele familien flyttet til Egypt.
Efter at Josef på dramatisk vis var blevet genforenet med sine angrende brødre, tilgav han dem og sørgede for at hele familien kunne komme til Ægypten og bo.

Ikke bare til den nådige Gud, som tilgav oss alle syndene våre, men også til alle mennesker.
Ikke bare til den nådige Gud, som forlader alle vore synder, men også til vor næste.

hun hadde begått synder, tilgav Jesus henne.
synder hun havde begået, at Jesus tilgav hende.

Men det at Jehova tilgav disse to kongene, hjelper oss til å forstå at vår Gud er villig til å tilgi selv svært alvorlige synder
Men den kendsgerning at Jehova tilgav disse to konger, hjælper os til at forstå at vores Gud er villig til at tilgive en synder der oprigtigt angrer

tilgi slik Jesus tilgav, se og oppleve Guds godhet,
tilgiver sådan som Jesus tilgav ser og oplever Guds godhed,

Som en hjelp til å besvare dette viktige spørsmålet skal vi nå se nærmere på hvordan Gud tilgav kong David og kong Manasse, og hva det innebar for dem.
Som en hjælp til at besvare dette vigtige spørgsmål vil vi her i artiklen se på hvordan Gud tilgav to mænd i fortiden- de to konger David og Manasse.

Så tilgi dem som har omvendt.
Allah tilgav dem, der omvendte sig.

Hun tilgir ikke mannen sin
Hun tilgav ikke sin mand

Gode venner tilgir hverandre slike ting.
Sådan noget tilgav venner hinanden for.

Hun tilga ham aldri at han lot sønnen deres dra i krigen.
Hun tilgav ham aldrig for at have ladet sønnen drage i krig.

Du tilgir ham.
Du tilgav ham.

Han sa han tilga meg for å ha drept moren hans.
Han sagde, han tilgav mig for at have slået hans mor ihjel.

Etter forhandlinger tilga kongen likevel sønnene
Efter forhandlinger tilgav kongen dog sine sønner

Hvis du tilgir meg, så gjør kanskje hun også det.
Hvis du tilgav mig, gjorde hun det måske også.

Jeg tilgi deg, jeg tilgi meg selv.
Jeg tilgav dig, og jeg tilgav mig selv.

Slik Herren har tilgitt dere, skal dere tilgi hverandre skriver apostelen Paulus.
I skal tilgive hinanden, ligesom Herren tilgav jer! skriver Paulus et sted.

Mannen ble helbredet og fikk sine synder tilgitt.
Han helbredte syge og tilgav synder.

Det var først da han gjorde frelse under og tilga alle mine synder.
Det var først, da han gjorde frelse under og tilgav alle mine synder.

Men hvis det er noen trøst, tilga faren din og jeg dem.
Men hvis det er en trøst, tilgav din far og jeg dem.