TRIMESTER - oversættelse til Dansk

• trimester
• trimestre
• trimestere
• trimesteren

Eksempler på brug af Trimester på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hos barn med ikke avslørt kretinisme, i alderen fra midten av andre trimester av livet til opphør, kan en blodprøve vise et forhøyet innhold av kolesterol
Hos børn med ikke afsløret kretinisme kan en blodprøve i en alder fra midten af andet trimester af livet til dens afslutning vise et forhøjet indhold af cholesterol

Hvordan en sår hals kan påvirke en graviditet i andre trimester er beskrevet i detalj i videoen i artikkelen,
Hvordan en ondt i halsen kan påvirke graviditeten i anden trimester beskrives detaljeret i videoen i artiklen,

kan gjøres i første trimester.
som kan gøres i første trimester.

dette stoffet er kontraindisert i løpet av første og tredje trimester av svangerskapet.
kan vi se, at dette stof er kontraindiceret under den første og tredje trimester af graviditeten.

du tar dette legemidlet i første trimester, har fosteret en signifikant økt risiko for hjertesykdom.
risikoen for hjertesygdomme hos fostret, når der tages dette lægemiddel i første trimester, er signifikant øget.

du får ikke mer enn litt over fire pounds innen utgangen av første trimester, og få bare om et halvt pund i uken i andre og tredje trimester.
du får ikke mere end lidt over fire pounds ved udgangen af det første trimester, og få kun omkring et halvt pund om ugen i andet og tredje trimester.

der det første trimester er de første 12 ukene av graviditeten, andre trimester fra 12. til 28. uke, og det tredje trimester den resterende delen av graviditeten.
hvor det første trimester er de første 12 uger af graviditeten, andet trimester fra den 12. uge til den 28. uge, og det tredje trimester den resterende del af graviditeten.

for avslutning av graviditet i første trimester.
for ophør af graviditet i første trimester.

det er mulig å bruke Miramistin i svangerskap i halsen i noen trimester, men med forsiktighet og i moderate doser.
det er muligt at anvende Miramistin under graviditet i halsen i en trimester, men med forsigtighed og i moderate doser.

tar paracetamol i mer enn 20 uker, og i mer enn ett trimester, kan få barn med atferdsvansker( 3).
20 uger, og i mere end én trimester, kan få børn med adfærdsmæssige problemer( 3).

Størrelsen på magen kan variere sterkt i andre trimester, men sjansene er du begynner å vise,
Størrelsen på din mave kan variere meget i andet trimester, men chancerne er du er begyndt at vise,

Fremtidens mors sak i fremtidens mor er mindre farlig for barnet enn i første trimester siden virkningen av narkotika
Den fremtidige mors tilfælde i den fremtidige mor er mindre farlig for barnet end i første trimester, da virkningerne af stoffer,

du kommer til å besvime under første trimester, kan det være et tegn på en graviditet utenfor livmoren,” Peter Bernstein,
du kommer til at besvime under første trimester, kan det være et tegn på en graviditet uden for livmoderen,” Peter Bernstein,

Under fødselsperioden, spesielt i første trimester, når du legger fosterets indre organer,
Under fødselsperioden, især i første trimester, når man lægger fosterets indre organer,

Fremtidens mors sak i fremtidens mor er mindre farlig for barnet enn i første trimester siden virkningen av narkotika
Den fremtidige mors tilfælde i den fremtidige mor er mindre farlig for barnet end i første trimester, da virkningerne af lægemidler,

spesielt i første trimester, og under amming bare etter en grundig analyse av fordel/ risikoforholdet hos den behandlende legen.
især i første trimester og under amning, først efter en grundig analyse af fordel/ risikoforholdet hos den behandlende læge.

det var bare slutten av første trimester, men alt var fint.
det var kun slutningen af første trimester, men alting var fint.

ble samlet inn før dosering(pre-dose) og ved intervaller som gikk over 12 timer i andre trimester og tredje trimester,
blev en række blodprøver indsamlet før dosering og med intervaller i løbet af 12 timer i 2. og 3. trimester,

Den eneste begrensningen for mottak av Anaferon- jeg trimester av graviditet, fordi I løpet av denne perioden er en reduksjon i immunitet den fysiologiske normen,
Den eneste begrænsning til modtagelse af Anaferon- I trimester af graviditet, fordi I denne periode er et fald i immuniteten den fysiologiske norm, og hvis den er kunstigt forøget,

På tidlig i andre trimester gravide kvinner bør forstyrre ingenting,
Om tidligt i andet trimester gravide kvinder bør forstyrre noget,