TROSKAP - oversættelse til Dansk

troskab
troskap
trofasthet
lojalitet
miskunn
fidelity
trohet
trofasthed
trofasthet
troskap
miskunnhet
lojalitet
trofast
loyalitet
lojalitet
troskap
trofasthet
lojale
tro
trofast
stol
tenke
religion
troskap
en troskabsed
en troskapsed
troskap

Eksempler på brug af Troskap på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Han skal dømme verden med rettferd og folkene med troskap.
Han holder dom over verden med retfærdighed og over folkene med retskaffenhed.
Og jeg beundrer din troskap til dem.
Og jeg beundrer din troskab mod dem.
Det var her ved Waitangi maorihøvdingene sverget troskap til Dronning Victoria i 1840.
Det var her Waitangi maorihøvdingerne, sværget til troskab til Dronning Victoria, i 1840.
kunnskap og troskap mot Guds ord i tro
kundskab og trofasthed mod Guds Ord i tro
Din troskap vil jeg sikre meg på den måten at din sønn Ragnvald skal bli igjen her.
Jeg vil sikre mig din trofasthed på den måde, at jeg beholder Ragnvald- din søn- her hos mig.
Jeg ber dere sverge deres troskap til hus Stark igjen
Jeg beder dig om at løfte din loyalitet igen til House Stark,
Hvem du plasserer din tillit og din troskap til vil være den viktigste avgjørelsen du tar i livet.
I hvem du placerer din tillid og din tro, vil være den vigtigste, beslutning i dit liv.
I motsetning til Adams utroskap resulterte Jesu troskap mot Guds lov i håp om evig liv.
I modsætning til Adams ulydighed førte Jesu trofasthed mod Guds lov til håbet om evigt liv.
George og Richard begge sverger troskap til Edward IVs sønn,
George og Richard begge sværger tro på Edward IVs søn,
så videre- sverger troskap til kronen.
så videre- sværger troskap til kronen.
jeg har brukt min største troskap og flid når jeg oversatte
jeg har lagt min største trofasthed og flid i arbejdet
målrettet bønderne som skylte troskap til sine fiender.
målrettede de bønder, der skyldte tro på deres fjender.
skulde da deres utroskap gjøre Guds troskap til intet? 3:4!
skal da deres Utroskab gøre Guds Trofasthed til intet? 3:4 Det være langt fra!
sverger han troskap til IS.
sværger han troskap til IS.
skulde da deres utroskap gjøre Guds troskap til intet?
skal da deres Utroskab gøre Guds Trofasthed til intet?
lever sitt liv for Jesus i troskap og kjærlighet.
der lever deres liv for Jesus i trofasthed og kærlighed.
med et usvikelig nærvær og fullstendig troskap, selv når han synes det er vanskelig å forstå.
med et usvigeligt nærvær og fuldstændig trofasthed, selv når han finder det svært at begribe.
i himmelen grunnfester du din troskap.
i himlen grundfæster du din trofasthed.
Civil War resulterte i et splittet troskap mellom Avengers og introduksjonen av Doctor Strange brakte magi til universet.
Borgerkrigen splittede loyaliteten blandt Avengers, og introduktionen af Doctor Strange bragte magi til universet.
sverget samuraien troskap til føydalherren sin.
samuraien sværger en troskabsed til sin feudalherre.
Resultater: 550, Tid: 0.0765

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk