TUSENÅRIGE - oversættelse til Dansk

• tusindårige
• årtusinder
• årtusindgamle

Eksempler på brug af Tusenårige på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Under våre germanske forfedres tusenårige strider om livsrom,
Under vore nordiske forfædres tusindårige strid om leverum,

Disse tusenårige, gamle gravene er utsmykket etter alle kunsten regler med malerier på veggene,
Disse årtusinder gamle grave er udsmykket efter alle kunsten regler med malerier på væggene

får et godt innblikk i landets tusenårige historie.
får et godt indblik i landets tusindårige historie.

disse er de virkelige problemene som tusenårige kvinner skal diskutere på vanlig måte.
det er de virkelige problemer, som årtusinder kvinder skal diskutere regelmæssigt.

snart vender tilbake til sin tusenårige regjeringstid på jorden, til dommedag.
som snart vender tilbage til sin tusindårige regeringstid på Jorden, indtil dommedag.

belegg for det walisiske flaggets angivelige mer enn tusenårige historie.
som benyttes som belæg for det walisiske flags angivelige mere end tusindårige historie.

forteller sine egne utrolige historier om Kinas tusenårige ferd gjennom storhet
der fortæller deres egne utrolige historier om Kinas tusindårige færden gennem storhed

en kokekunst med tusenårige tradisjoner som er like spennende
et køkken med tusindårige traditioner- og det uanset om du vælger et interimistisk gadekøkken

mangfoldige kultur og tusenårige historie.
mangfoldige kultur og tusindårige historie.

forteller sine egne utrolige historier om Kinas tusenårige ferd gjennom storhet
der fortæller deres egne utrolige historier om Kinas tusindårige færden gennem storhed

og mange andre tusenårige stein forsamlinger bygget urinnbyggere rett
og mange andre tusindårige sten forsamlinger bygget aboriginals simpelthen

inspirerer hundretusener av turister fra hele verden med sin sørlige farge og tusenårige historie hvis du bruker tjenestene til Cars-scanner utleie selskap
der inspirerer hundreder af tusinder af turister fra hele verden med dens sydlige farve og tusindårige historie, hvis du bruger de tjenester i Cars-scanner udlejningsfirmaet,

da historien setter spørsmålet om hundreårige og tusenårige privilegiers være
hvor historien sætter århundred- og årtusindgamle privilegiers væren

Selvsagt er det ønskelig å passe dine funn med tusenårig kanoner av Feng Shui.
Naturligvis er det ønskeligt at matche dine resultater med tusindårige kanonerne i Feng Shui.

AIDS-tilfeller tredoblet i tusenårig generasjon.
Aids tilfælde tredobbelt i tusindårs generation.

Som tusenårig er verden din østers!
Som tusindår er verden din østers!

Det viktigste tusenårig kvinner kan gjøre
Det vigtigste tusindårige kvinder kan gøre,

Hvis du for eksempel tusenårig kvinner forventer å motta en årlig høyning på 1 prosent,
Hvis for eksempel, tusindårige kvinder forvente at modtage en årlig lønforhøjelse på 1 procent,

For oss tusenårig, kan vi ta et signal fra dem
For os årtusinder kan vi tage et signal fra dem

Sammenlignet med tusenårig menn, tusenårig kvinner er tre ganger mer sannsynlig å rapportere ikke fullt ut forstå konsekvensene av å låne for å finansiere sin høyskole utdanning.
Sammenlignet med tusindårige mænd, tusindårige kvinder er tre gange mere tilbøjelige til at rapportere ikke fuldt ud at forstå konsekvenserne af at låne til at finansiere deres college uddannelse.