UBEGRENSET - oversættelse til Dansk

• ubegrænset
• grænseløs
• uendelig
• unlimited
• uhindret
• ubegrænsede
• uendeligt
• grænseløst
• grænseløse
• uendelige

Eksempler på brug af Ubegrenset på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ubegrenset appetitt og appetitt.
Uhæmmet appetit og appetit.

Sende ubegrenset med meldinger i appene våre.
Lese ubegrenset med meldinger i appene våre.

Ubegrenset tilgang til Executive Lounge med frokost,
Fuld adgang til executive-lounge med morgenmad,

Små fly har ikke ubegrenset plass til kofferter i kabinen.
På mindre fly er der begrænset plads til kufferter i kabinen.

Grønnsaker derimot er en matvaregruppe du kan spise nærmest ubegrenset av.
Tomater er en grøntsag, og dem kan du spise nærmest uhæmmet af.

Satans makt er imidlertid ikke ubegrenset.
Men Satans magt er begrænset.

Jeg trenger ubegrenset.
Jeg har brug for ubegrænset.

Og du kan også gjøre det ubegrenset!
Og I kan gøre det betingelsesløst.

ikke identifiserer deg, i ubegrenset tid.
der ikke længere identificerer dig, på ubestemt tid.

Interessentene og utviklerne bør kunne opprettholde et konstant tempo i ubegrenset tid.
Alle interessenter skal være i stand til at opretholde et konstant tempo på ubestemt tid.

Dette er så nære man kan komme ubegrenset/ unlimited i hostingverden.
Dette er så tæt på ubegrænset/unlimited man kommer i hostingverden.

Ellers er listen over mulige gjenstander å vende nær ubegrenset!
Ellers er listen over mulige elementer til at vende tæt på ubegrænset!

Google Play for å gi ubegrenset frihet.
Google Play for at sikre dig frihed uden grænser.

Dag(pluss 18 % i servicegebyr)- Ubegrenset brus fra automater.
Dag( plus 18% i servicecharge)- Ubegrænsat sodavand fra automater.

du bør innta ubegrenset protein.
du skal spise uhæmmet af protein.

En annen utfordring var at domstolen hadde utnevnt broren som fullmektig på ubegrenset tid.
Men landsretten havde udnævnt broren som hendes juridiske værge på ubestemt tid.

Goodwill og andre immaterielle eiendeler med ubegrenset levetid.
Goodwill og immaterielle aktiver med udefinerbar brugstid.

Samtidig lever vi i en tid med billig, ubegrenset digital lagringsplass
Vi lever i en tid, hvor billig, grænseløs digital lagring

Mail2World's Messaging Hosting Platform™ tilbyr ubegrenset skalerbarhet og full tilpasning på en plattform som er utformet
Mail2World's Messaging Hosting Platform™ tilbyder uendelig skalering og komplet tilpasning på en platform der er designet

Fantasien til helter er ubegrenset, akkurat som en vanlig mann,
Heltenes fantasi er grænseløs, ligesom en normal mand,