UGLEN - oversættelse til Dansk

• uglen
• ugle

Eksempler på brug af Uglen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Uglen slår seg ned på grenen av et stort tre
Uglen sætter sig på en rådden hegnspæl

Uglen legger eggene sine fordelt over seks- syv dager,
Uglen lægger sine æg fordelt over seks-syv dage,

Uglen samler rett og slett sammen noen små klumper dyreavføring
Uglen samler simpelt hen nogle små klumper dyreafføring sammen

ganske raskt ble døpt"Uglen", da vi så den.
der ret hurtigt blev døbt" Uglen", da vi så den.

eller den sjeldne uglen i treet.
action eller sjældne ugler i træer.

Uglen hodet transport Museum:
Ugles hoved transport Museum:

Faktum er at uglen er en edel fugl,
Faktum er, at ugelen er en ædle fugl,

Også grunnen til den negative verdien ligger i at uglen jager sine ofre bare om natten,
Også grunden til den negative værdi ligger i det faktum, at uglen kun jager sine ofre om natten,

Men i menneskehetens historie var det folk som betraktet uglen et symbol på mørket,
Men i menneskehedens historie var der mennesker, der betragtede uglen et symbol på mørket,

gråfargen kamuflerer uglen bedre for fiender i snødekte omgivelser enn den rødbrune fargen,
den grå farve camouflerer uglen bedre mod fjender i snedækkede omgivelser end den rødbrune farve,

Slike motsatte verdier for det samme symbolet forklares så enkelt som mulig, fordi uglen er en fugl
Sådanne modsatte værdier for det samme symbol forklares så enkelt som muligt, fordi uglen er en fugl,

ble den snødekkede kvadraten der Harry sendte uglen Hedvig på flytur for første gang- i Harry Potter
som blev den snedækkede kvadrat, hvor Harry sendte uglen Hedvig ud at flyve for første gang- i Harry Potter

så du for eksempel vet når uglen flyr sørover, når ulven får valper og når geviret til elgen er flottest.
oversigt over dyrenes livscyklus, så du fx ved, hvornår uglen flyver sydpå, hvornår ulven har unger, og hvornår elgens gevir er flottest.

Ugla satte seg på skuldren min.
Da en ugle satte sig på min skulder.

Vi legger oppmerksomhet på deilig ugler somvil være en fantastisk dekorasjon av barneklær.
Vi bringer opmærksom på dejlige ugle somvil være en vidunderlig udsmykning af børnetøj.

Mange tror uglene ser dårlig i dagslys.
Mange tror at ugler har dårligt syn om dagen.

Med ugla Oscar, grevlingen Betty
Med uglen Oscar, grævlingen Betty

Søt og fantastisk liten tre ugler tatovering blekk ide for jentens.
Sød og fantastisk lille tre ugle tatovering blæk ide til pigens.

Ugle alltid elske deg" parfymert såpe bryllup favør.
Uglen altid elske dig" duftende sæbe bryllup fordel.

Ugla blåser ut bobler med forbokstaver.
Ugle blæser bobler med initialer.