UHINDRET - oversættelse til Dansk

• uhindret
• frit
• ugeneret
• uhæmmet
• uforhindret
• uhindrede
• fri

Eksempler på brug af Uhindret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

om natten får du en utrolig uhindret utsikt over stjernene.
natten får du en utrolig fri udsigt over stjernerne.

pusten kan flyte uhindret.
åndedrættet kan bevæge sig frit.

om natten får du en utrolig uhindret utsikt over stjernene.
natten får du en utrolig fri udsigt over stjernerne.

du kan bevege deg uhindret i den.
du kan bevæge dig frit i den.

Tekniske øvelser skal først utføres uhindret å la spillerne trøst i å gjøre feil og læring.
Tekniske øvelser skal udføres først enstemmigt at tillade spillerne komfort i at begå fejl og læring.

Og med det kommer uhindret tilgang og klarhet
Og med det kommer den ubegrænsede tilgængelighed og klarhed i dette spilfirma,

vil sykdommen kunne utvikle seg uhindret, og antall spesifikke antistoffer vil øke.
kan sygdommen udvikle sig uden hindring, og antallet af specifikke antistoffer stiger.

Heldigvis kan du bruke et VPN for å sikre internettilkoblingen din og nyte uhindret internettilgang uansett hvor du er.
Heldigvis, så kan du bruge en VPN til at sikre din forbindelse og nyde godt af ubegrænset internetadgang uanset hvor du er.

aktuatoren kan fungere uhindret i mange år.
aktuatoren fungerer fejlfrit i mange år.

stopp kan skje lett og uhindret.
stop kan foregå let og ubesværet.

jenten din kan bevege seg uhindret og gjøre alle de daglige aktivitetene
din pige kan bevæge sig ubesværet og foretage alle de daglige aktiviteter,

Når ventilen er demontert kan ventilene, som forblir på øya, jobbe uhindret videre.
Mens ventilen er demonteret, kan de resterende ventiler på øen arbejde videre uden begrænsning.

har utebasseng med uhindret utsikt over havet og Pafos-fjellene.
tilbyder udendørs swimmingpool med uforstyrret udsigt over havet og Paphos-bjergene.

de kan arbeide uhindret og effektivt- i alle høyder og temperaturer.
kan de arbejde uforstyrret og effektivt i alle højder og temperaturer.

man kan lett bli imponert over hvor hurtig og uhindret de klarer jobben.
man bliver nemt imponeret over, hvor hurtigt og ubesværet de kan klare opgaven.

Ambisjon kan være en kjær egenskap- her i Washington,- så som i livet,- men uhindret, kan det være usunt, om ikke farlig.
Ambition kan være en værdifuld kvalitet her i Washington,- såvel som i livet,- men går det uantastet kan det være usundt hvis ikke direkte farligt.

myndighetene vil la dem praktisere sin tro uhindret.
myndighederne vil lade dem udøve deres tro uden indblanding.

selvfølgelig rullestolbrukere og uhindret.
selvfølgelig kørestolsvenlige og uden hindringer.

stopp kan skje lett og uhindret.
stop kan foregå let og ubesværet.

du spiller og revellerer i uhindret roulettdirigering, er det viktig
hvor du spiller og sprænger i uhindret roulette-omledning, er det afgørende,