UKEBLADER - oversættelse til Dansk

• ugeblade
• blade
• magasiner
• ugebladene

Eksempler på brug af Ukeblader på Norsk og deres oversættelser til Dansk

i en rekke andre norske ukeblader og bøker.
til en lang række andre norske ugeblade og bøger.

legespalter i aviser og ukeblader.
lægespalter i aviser og ugeblade.

de har også muligheten til å lese aviser, ukeblader(nåja, tyske) mens de nyter en kopp kaffe.
de har også mulighed for at læse en avis eller et ugeblad mens de nyder en kop kaffe.

i dag kan man se kreasjonene hennes i gallerier, ukeblader, bøker, annonser
set sig tilbage siden, og i dag pryder hendes værker gallerier, tidsskrifter, bøger, reklamer

Her er jeg en vanlig jente, Hanna Harlow, som leser ukeblader og ser reality-TV og går i joggeklær.
Her er jeg bare Hanna Harlow som læser sladderblade og ser reality -tv i joggingtøj.

skrive for noen katolske ukeblader.
Skrivning for nogle katolske ugentlige.

For å hjelpe familien økonomisk, begynte den unge Lollo å selge trekulltegninger og posere for ukeblader.
Sæbeopera- For at hjælpe familien økonomisk begyndte Lollo at sælge kultegninger og posere for sæbeoperablade.

Norges største utgiver av magasiner og ukeblader, Egmont Publishing,
Norges største udgiver af magasiner og ugeblade, Egmont Publishing,

innledende aviser, ukeblader og magasiner(prøve eller innledende abonnement)
indledende af aviser, ugeblade og magasiner( retssag

innledende aviser, ukeblader og magasiner(prøve eller innledende abonnement)
indledende af aviser, ugeblade og magasiner( retssag

Mange nye bedrifter var i stand til å generere ideer til sin virksomhet fra dagsaviser og ukeblader eller tidsskrifter, konsulentfirmaer,
Mange nye virksomheder var i stand til at generere ideer til deres forretning fra dagblade og ugeblade eller journaler, konsulentfirmaer,

det rådet som har blitt gitt i ukeblader, aviser- og til og med av mange fastleger- er for generelt.
der er givet i ugeblade og aviser- og endda af mange læger- om at drikke et par glas vin om dagen er for generelt.

sender mange kleskjeder, ukeblader og fotografer«rå» bildene til Mindworking Asia for behandling.
sender mange tøjvirksomheder, ugeblade og fotografer de” rå” billeder til Mindworking Asia for behandling.

også aviser og ukeblader bidro til at det for alvor oppsto en massekultur hvor betydelige deler av befolkningen var felles om kulturpåvirkninger.
også aviser og ugeblade bidrog til, at der for alvor opstod en massekultur, hvor betydelige dele af befolkningen var fælles om kulturpåvirkninger.

kiosklitteratur, ukeblader, tegneserier, film
kiosklitteratur, ugeblade, tegneserier, film

står i de fleste bh-beskrivelsene en ser på nettet eller i ukeblader i dag.
der står i de fleste BH-beskrivelser, man ser på nettet eller i bladene i dag.

Det gjelder blant annet illustrerte ukeblader, tegneserier, film,
Det gælder blandt andet illustrerede ugeblader, tegneserier, film, radio, tv,

også i media, ukeblader, tv-programmer og sosiale medier.
også i medierne, i ugeblade, tv-programmer og sociale medier.

man kanskje kan få inntrykk av, når man leser ukeblader eller får raske kostholdsråd fra ekspertene på tv.
som man måske kan få indtryk af, når man læser ugeblade eller får hurtige kostråd fra eksperterne i tv.

man kanskje kan få inntrykk av, når man leser ukeblader eller får raske kostholdsråd fra ekspertene på tv.
som man måske kan få indtryk af, når man læser ugeblade eller får hurtige kostråd fra eksperterne i tv.