UNDERSØKELSENS - oversættelse til Dansk

• undersøgelsens
• af spørgeundersøgelsen

Eksempler på brug af Undersøkelsens på Norsk og deres oversættelser til Dansk

undersøkelse betyr dette at informasjon må oppgis ved undersøkelsens start før noe informasjon er avgitt.
informationerne skal være tilvejebragt ved påbegyndelsen af spørgeundersøgelsen, før der indsamles eventuelle data.

For eksempel, en undersøkelsens resultater viste at en av de viktigste faktorene for å bestemme den totale stivheten til fiksering-konstruksjonen ble dominert av fleksibiliteten av pinnene i forhold til deres forskyvnings, diameter og materialegenskaper 28.
For eksempel viste en undersøgelsens resultater, som en af de vigtigste medvirkende faktorer i fastsættelsen af den samlede stivhed af fiksering konstruktionen blev domineret af fleksibiliteten af benene i forhold til deres offset egenskaber 28, diameter og materiale.

Undersøkelsen kan ikke påvise noen effekt av sykkelbokser i undersøkelsens syv ombygde kryss,
Undersøgelsen kan ikke påvise nogen effekt af cykelbokse i undersøgelsens syv ombyggede kryds,

Gigantiske kaninfossiler på Menorca er ikke noe nytt for undersøkelsens leder, Josep Quintana,
Kæmpemæssige kaninfossiler på Menorca er ikke noget nyt for undersøgelsens leder, Josep Quintana,

fortsatt genereres av radioaktiv nedbrytning," sier undersøkelsens medforfatter Dorian Abbot.
der fortsat genereres af radioaktivt henfald," siger undersøgelsens medforfatter Dorian Abbot.

et utviklingsmessig mer primitivt stadium", sier en annen av undersøkelsens forfattere, Vilayanur Ramachandran,
synæstesi var et' tilbagefald' til et udviklingsmæssigt mere primitivt stadie", siger en anden af undersøgelsens forfattere, Vilayanur Ramachandran,

sier undersøkelsens hovedforfatter, Susan Trompeter,
at få orgasme,« siger undersøgelsens hovedforfatter Susan Trompeter,

Den stat som foretar den forløpige undersøkelse som er omtalt i denne artikkels paragraf 4, skal straks meddele undersøkelsens resultat til de nevnte stater og skal opplyse om den har
Den stat, der foretager den i denne artikels stk. 4 omhandlede foreløbige undersøgelse, skal straks meddele udfaldet heraf til de nævnte stater

Undersøkelsens arrangør er TLG Travel Group LLC med hovedkontoret i 19801 Wilmington,
Organisatoren af undersøgelsen er TLG Travel Group LLC med hovedsæde i 19801 Wilmington,

Undersøkelsens funn peker på noen svært uakseptable
Konklusionerne fra undersøgelserne viser nogle helt uacceptable

Undersøkelsens funn peker på noen svært uakseptable og ubehagelige forhold i vår estiske filial,
Konklusionerne fra undersøgelserne viser nogle helt uacceptable forhold omkring vores filial i Estland, og også

må oppgis senest ved undersøkelsens start.
skal tilvejebringes igen senest ved spørgeundersøgelsens start.

bl.a. undersøkelsens nummer, link til undersøkelsen
herunder nummeret på undersøgelsen, link til undersøgelsen

Undersøkelsens mål var å bedre forstå effektene av forskolin på“kroppssammensetning,
Undersøgelsens mål var at bedre at forstå virkningerne af forskolin på” kropssammensætning,

Hvis e-posten eller forsendelsen fra undersøkelsens arrangør eller operatør(avhengig av leveringsformen)
Såfremt e-mail beskeden eller postforsendelsen fra undersøgelsens organisator eller systemoperatør( afhængigt af måden,

sier undersøkelsens leder, Robert Vautard,
siger undersøgelsens leder, Robert Vautard,

Undersøkelsens resultater varierer mye.
Undersøgelsens resultater varierer meget.

Undersøkelsens omfang og form….
Undersøgelsens metoder og omfang….

Undersøkelsens oppbygning og metode….
Undersøgelsens design og metode….

Undersøkelsens konklusjon var
Undersøgelsens konklusion var,