UTFØRE ARBEIDET - oversættelse til Dansk

• udføre arbejdet

Eksempler på brug af Utføre arbeidet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

en bedrift ikke utføre arbeidet det lovet å gjøre under kontrakt.
en virksomhed ikke udføre det arbejde, det lovede at gøre under kontrakt.

maskinføreren kan utføre arbeidet uten å måtte vri
operatøren kan udføre jobbet uden at skulle vride

vi har det riktige verktøyet for å kunne utføre arbeidet på en effektiv og sikker måte.
vi har det rette værktøj til at udføre arbejdet effektivt og sikkert.

designer må utføre arbeidet, så jeg vil si
som designer skal udføre arbejdet, så jeg vil sige,

I tilbudet kan tilbudsgiveren ganske enkelt angi beløpet han skal utføre arbeidet for, gi tjenesten
I tilbudet kan tilbudsgiveren simpelthen angive det beløb, som han vil udføre arbejdet for, levere tjenesten

Det er som utfører arbeidet med menneskelige midler
Det er der udfører arbejdet med menneskelige midler

I tillegg spiller en viktig rolle av kompetansen til mesteren som utfører arbeidet.
Derudover spilles en vigtig rolle af den mester, der udfører arbejdet.

Særlig hvis en privat organisasjon utfører arbeidet.
Især hvis en privat organisation udfører arbejdet.

Utbetaling skjer etter faktura fra firma som utfører arbeidet.
Du skal kunne dokumentere arbejdet med en faktura fra virksomheden der udfører arbejdet.

Utfører arbeid i egen person;
Udfører arbejdet i eget navn.

TD-W8960N utfører arbeid for flere nettverksenheter pakket i én enkelt elegant enhet.
TD-W8968 udfører arbejdet fra flere netværksenheder i én elegant enhed.

Han utførte arbeidet, sier lady Allenby.
Han udførte arbejdet, siger Lady Allenby.

Utfør arbeidet på følgende algoritme.
Udfør arbejde efter følgende algoritme.

For hvem utføres arbeidet?
For hvem udføres arbejdet?

Du kan ikke utføre arbeid som er omfattet av konflikten.
Du må dog ikke udføre arbejdsopgaver, som er ramt af konflikt.

Utfør arbeidet bedre med bruk av lyst kunstig lys.
Udfør arbejdet bedre med brug af lyst kunstigt lys.

I barneskolealder utføres arbeidet av en psykolog.
I grundskolealderen udføres arbejdet af en psykolog.

Genesis utførte arbeidet her.
Genesis udførte arbejdet her.

Det var en veldig flink snekker som utførte arbeidet.
Det var en flink håndværker, der lavede arbejdet.

lar deg raskt utføre arbeid.
giver dig mulighed for hurtigt at udføre arbejde.