UTSIKTER - oversættelse til Dansk

• udsigter
• fremtidsudsigter
• outlook
• forventninger
• livssyn
• visninger
• utsikter
• udsyn
• udsigtspunkter
• udsigt
• udsigten
• udsigterne

Eksempler på brug af Utsikter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lystelige utsikter for Europa.
Frygteligt perspektiv for Europa.

Spillet slår sømløst sammen utrolig vakre utsikter og steder uten lasting av områder.
Spillet forener uforglemmeligt flotte scenerier og steder uden nogen loadtider mellem områder.

Nissans utsikter for regnskapsåret 2015- TSE-rapportgrunnlag- Kina JV egenkapitalgrunnlag1.
Nissan prognose for regnskabsåret 2017- grundlag for TSE-rapport- grundlag for China JV-aktieberegningen1.

Det er ingen utsikter til frost og snø.
De tænkte ikke på udsigter til frost og sne.

Virkelig skremmende utsikter.
I sandhed skræmmende perspektiver.

Villa Franca har en herlig beliggenhet med fantastiske utsikter.
Villa Franca er beliggende i et herligt område med fantastiske udsigtsmuligheder.

Det er veldig praktisk for gruppebilder og storslagne utsikter.
Det er meget praktisk til gruppebilleder og storslåede scenerier.

muligheter, utsikter og vilkår.
muligheder, perspektiver og vilkår.

Du vil også passere gjennom nydelig fjell enger og flotte utsikter.
Du vil også passere gennem smukke bjerg enge og vidunderlige perspektiver.

Hvilke strålende utsikter tilbød Lovpakten Israel,
Hvilke fantastiske fremtidsudsigter gav Lovpagten israelitterne,

Det endret hennes utsikter på verden, og nå vil hun sitte på karrieren rundt frivillig arbeid.
Det har helt ændret hendes outlook på verden, og nu ønsker hun at centrere sin karriere omkring frivilligt arbejde.

Dette er et av de sentrale budskapene i Europas miljø- tilstand og utsikter 2010(SOER 2010), Det europeiske miljøbyrås(EEA) flaggskiprapport.
Dette er et af hovedbudskaberne i Miljøet i Europa- tilstand og fremtidsudsigter 2010( SOER 2010), flagskibsrapporten fra Det Europæiske Miljøagentur( EEA).

Wittenborg utsikter er global,
Wittenborg forventninger er global,

Globale utsikter Les Roches Jin Jiang er en del av et nettverk av fem internasjonale Les Roches-campuser
Globale fremtidsudsigter Les Roches Jin Jiang er en del af et netværk af fem internationale Les Roches-campusser,

Hvis du fokuserer på negative utsikter, er det allerede i slutten av neste 2019 år,
Hvis du fokuserer på negativt outlook, er det allerede i slutningen af næste 2019 år,

Her finner du både moderne utsikter og gamle tradisjoner og det er et land
Her finder du både moderne Livssyn og gamle traditioner,

Utsikter 2010 Nordea-konsernet tror
Forventninger til 2010 Nordea forventer,

trender og utsikter i en global sammenheng.
tendenser og fremtidsudsigter i en global sammenhæng.

studerte kunst i Paris, men hennes utsikter satte henne i strid med de fleste av hennes samtidige.
studerede kunst i Paris, men hendes outlook satte hende i strid med de fleste af sine samtidige.

Selv om du har et rimelig klart utsikter, du strengt holder seg til en gang for alle leksjonene av moralske standarder.
Selvom du har en nogenlunde klar livssyn, du strengt holder sig til én gang for alle lære af moralske normer.