UTVIKLINGSPLAN - oversættelse til Dansk

• udviklingsplan

Eksempler på brug af Utviklingsplan på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva handler utviklingsplanen om?
Hvad handler den vækstplan om?

Ledende og deltakende i beredskapsevalueringer og utviklingsplaner for utvidelse i samråd med linjestyring.
Ledende og deltagende i nødvurderinger og udarbejdelse af planer for udvidelse i samråd med linjeledelse.

Vår ekspertise omfatter også vurdering av strategiske gasslagringsbehov og utviklingsplaner for lagring.
Vores ekspertise omfatter også vurdering af strategiske gaslagringskrav og udviklingsplanlægning for lagerfaciliteter.

Tolker planprosessen og gjennomføringsfasen i utviklingen av pedagogiske utviklingsplaner på barnetrinnet.
Fortolker planlægningsprocessen og implementeringsfaserne i udviklingen af planer pædagogiske udvikling på det primære niveau.

I den årlige målsamtalen og utviklingsplanen kan medarbeidere
I den årlige målsætnings- og udviklingsplan, vurderer medarbejdere

Det første skrittet i MVP utviklingsplanen er derfor en referanserapport,
Derfor er første skridt i enhver MVP Udviklingsplan en Status Rapport,

planlegger spesifikke utviklingsplaner for å gi riktig faglig læring.
planlægger specifikke træningsplaner for at give rigtig faglig læring.

vi tar utgangspunkt i våre styrker når vi legger utviklingsplaner.
vi tager udgangspunkt i vores styrker, når vi lægger udviklingplaner.

evaluering av nasjonale og regionale utviklingsplaner og programmer som kan få direkte konsekvenser for dem.
evaluering af planer og programmer vedrørende national og regional udvikling, der kan berøre dem direkte.

evaluering av nasjonale og regionale utviklingsplaner og programmer som kan få direkte betydning for dem.
evalueringen af planer og programmer for national og regional udvikling, der kan påvirke dem direkte.

spredtbygde områder ved å styrke nasjonale og regionale utviklingsplaner.
landdistrikter ved at styrke den nationale og regionale udviklingsplanlægning.

holdt et spennende innlegg om hvilke utviklingsplaner som er planlagt i denne bydelen av Oslo.
holdt et spændende indlæg om de udviklingsplaner, der er planlagt i denne bydel i Oslo.

kunne laget en strategi for utviklingsplanene deres for det neste året.
var i stand til at lægge strategi for udviklingsplanerne for det kommende år.

På utviklingsplanene nedenfor vil man kunne se det midlertidige
På udviklingsplanene herunder vil man kunne se det midlertidige

Hvordan forberede en personlig vekst utviklingsplan.
Hvordan man tegner Up personlig udviklingsplan.

Sør-Sudan utarbeidet i 2011 sin første utviklingsplan.
For året 2011 blev den første udviklingsplan udarbejdet.

Frejas strategiske utviklingsplan er å styrke seg i regionene.
Frejas strategiske udviklingsplan er at styrke virksomhedens position i regionerne.

Alle IKEA-medarbeidere får også muligheten til å lage en utviklingsplan.
Alle IKEA medarbejdere får også mulighed for at udarbejde en udviklingsplan.

Den ble anlagt i forbindelse med en utviklingsplan for Nakdongelva.
Det var i forbindelse med en udviklingsplan for Næsbjerg.

Hver IKEA medarbeider får også muligheten til å lage en utviklingsplan.
Alle IKEA medarbejdere får også mulighed for at udarbejde en udviklingsplan.