VERDIPAPIRET - oversættelse til Dansk

• værdipapiret
• aktivet
• certifikatet

Eksempler på brug af Verdipapiret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

La oss anta at dette tenkte verdipapiret selges for 1050 euro på markedet.
Lad os nu gå ud fra, at dette hypotetiske værdipapir sælges til EUR 1.050 på markedet.

Kursene for derivater hvor det underliggende verdipapiret ikke er notert i NOK vil også kunne påvirkes av bevegelser i vekslingskursen.
Priserne på derivater, hvis underliggende aktiver ikke er angivet i euro, kan desuden påvirkes af ændringer i valutakursen.

tradere kjøpte dette verdipapiret i løpet av hele tidsperioden,
tradere købte dette aktiv i løbet af hele tidsperioden

er nå klare til å kjøpe dette verdipapiret.
er nu klar til at købe dette aktiv.

Verdipapiret handles stykkvis, det minste antall du kan kjøpe er et verdipapir..
Certifikaterne handles enkeltvis, og det mindste antal, du kan købe, er et certifikat..

Hvis verdipapiret har høyt nok volum,
Hvis der bliver handlet nok med et værdipapir, er vi af den mening,

Derfor bør de forsikre seg om at verdipapiret de velger å trade er tilgengelig på høvelige tidspunkt.
Derfor skal de sikre sig, at det aktiv, de vælger at trade, er tilgængeligt på bekvemme tidspunkter.

Som regel vil tilbyderen sende deg en e-post som oppgir verdipapiret, opsjonstypen og løpetiden du bør anvende.
Som regel vil udbyderen sende dig en e-mail med angivelse af aktivet, optionstypen og hvilken løbetid, du bør anvende.

selgeren må overlevere verdipapiret.
sælgeren skal levere sikkerheden.

man i fremtiden kan selge verdipapiret til noen andre til en høyere pris.
man i fremtiden kan selge verdipapiret til noen andre til en høyere pris.

Når du legger en salgsordre kontrollerer Nordnets handelssystem at verdipapiret faktisk finnes på kontoen din,
Afgiver du en salgsordre, kontrollerer Nordnets systemer, at værdipapiret faktisk findes i dit depot,

kan traderen sørge for at verdipapiret blir solgt automatisk idet prisen når $98.
sørger traderen for, at aktivet bliver solgt automatisk, når dets pris falder til $98.

For verdipapirer betyr å gå long inntagelse av eierskap av et verdipapir ved å kjøpe det, i motsetning til å gå short, der du selger verdipapiret uten å eie det.
Ved værdipapirer betyder at gå lang at blive ejer af et værdipapir ved at købe det i modsætning til at gå kort, hvor man sælger værdipapiret uden at eje det.

For verdipapirer betyr å gå long inntagelse av eierskap av et verdipapir ved å kjøpe det, i motsetning til å gå short, der du selger verdipapiret uten å eie det.
Ved CFD'er betyder at gå kort at sælge et værdipapir uden at eje det i modsætning til at gå lang, hvor man kommer til at eje værdipapiret ved at købe det.

du får en detaljert oversikt over kostnadene forbundet med handelen din og verdipapiret du handler.
mere detaljeret oversigt over, hvilke omkostninger din handel og værdipapiret er forbundet med.

Verdipapiret er basert på olje, men du trenger ikke lenger å handle oljen via futures i USA, da du kan kjøpe et verdipapir på fondsbørsen i Norge.
Værdipapiret er baseret på olie, men du behøver ikke længere at handle olien via futures i USA, nu køber man i stedet for et værdipapir på den danske fondsbørs.

Det at du må betale mer enn du vil motta når verdipapiret tilbakebetaler hovedstolen, fører til et
At du skal betale mere, end du vil modtage, når værdipapirets hovedstol skal betales tilbage,

logge deg inn på kontoen hos din megler, og så gå til deres trading-plattform hvor du velger verdipapiret du vil handle med.
konto hos din broker, gå til deres trading-platform og vælge det aktiv, du gerne vil handle med. Dernæst vælger du løbetiden.

man sammenligner med en strategi hvor man bare kjøper og beholder verdipapiret i samme periode.
sammenlignet med en strategi, hvor man blot køber og holder papiret i samme periode.

kan påvirke en investors beslutning om å kjøpe eller selge verdipapiret.
som kan påvirke en investors beslutning om at købe eller sælge værdipapiret.