VOLUMER - oversættelse til Dansk

• mængder
• volumener
• bind
• lydstyrke
• volumer
• diskenheder
• voluminer
• volumen
• mængderne
• lydstyrker

Eksempler på brug af Volumer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Volumbehandling kan konfigureres for å bruke en global bruker og passord for alle volumer.
Volume Manager kan indstilles til at bruge en global bruger og adgangskode til alle bind.

utviklet vi Antos Loader og Antos Volumer.
har vi udviklet Antos Loader og Antos Volumer.

Når vi med våre samlede volumer henvender oss til en transportør, for eksempel,
Når vi med vores samlede voluminer henvender os til f. eks. en transportvirksomhed,

En praktisk funksjon som den støtter, er etableringen av flere volumer som kan være gunstig delt mellom medier.
En praktisk funktion det understøtter er oprettelsen af flere diskenheder som bekvemt kan opdeles mellem medier.

Serien har også blitt rost for resterende hyggelig etter flere volumer av Javier Lugo av mangalife.
Serien er også blevet rost for resterende fornøjelig efter flere bind af Javier Lugo af mangalife.

holder du volumer ned-knappen og koble den til datamaskinen.
skal du holde Lydstyrke ned knappen og tilslut den til computeren.

er etableringen av flere volumer som kan være gunstig delt mellom medier.
er oprettelse af flere diskenheder, som kan være praktisk opdeling mellem medier.

1 bevaring av volumer av kroppsvæsker og opprettholdelse av tilstrekkelige mengder ioner
1 bevarelse af volumen af kropsvæsker og opretholdelse af tilstrækkelige mængder ioner

ESM tilbyr funksjonell avbildning av elektrokjemisk fenomener i volumer millioner til en milliard ganger mindre enn konvensjonelle dagens basert elektrokjemiske teknikker.
ESM giver funktionel billeddannelse af elektrokemiske fænomener i mængderne millioner til en milliard gange mindre end konventionelle strøm-baserede elektrokemiske teknikker.

Volumer som handles på den online plattformen var 589 milliarder dollar i første halvår 2011,
Volumen handlet på dets online platforme var $589 billioner i den første halvdel af 2011

Ved lavere volumer, forsterkes svake lyder
Ved lavere lydstyrker bliver stille lyde forstærket,

Den generelle ideen er å våge å eksperimentere med volumer i stedet for på utkikk etter måter å skjule særegenheter av plassen.
Den generelle idé ville være at turde eksperimentere med mængderne i stedet for på udkig efter måder at skjule de særlige forhold i rummet.

Å ha hundrevis eller tusenvis av mp3s med volumer som diverse årsaker et problem
Under hundreder eller tusinder af mp3s med volumen som forskellige årsager et problem,

Kombinasjonen av store volumer, bekvem håndtering
Kombinationen af stor volumen, bekvem håndtering

Det er mulig å veksle mellom 5 forskjellige melodier i to ulike volumer på DoseCan 2.0.
Det er muligt at skifte mellem 5 forskellige melodier, i 2 forskellige lydstyrker på din DoseCan 2.0.

De etablerte forretningsreisebyråene(som opererer med større volumer enn oss) har begynt å snakke vårt språk,
De etablerede erhvervsrejsebureauer med langt større volumen er begyndt at tænke på samme måde som os,

økte volumer og større innkjøpskraft.
med henblik på øget volumen og større indkøbskraft.

fullstendig informasjon om volumer markedslikviditet på ti nivåer.
komplette oplysninger om volumen markedslikviditet på ti niveauer.

snarere deres nivå volumer uten problemer.
rettere plan at fortsætte deres volumen uden problemer.

andre suenana høres bra og andre lave volumer.
andre suenana lyder godt og andet lavt volumen.