VRANG - oversættelse til Dansk

• vrang
• besværlig

Eksempler på brug af Vrang på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I juli måneds utgave av Ledelsesalmanakken møter vi Stina Vrang Elias til en prat om hva strategisk ledelse betyr for hun.
I juli måneds udgave af Ledelsesalmanakken møder vi Stina Vrang Elias til en snak om, hvad strategisk ledelse betyder for hende.

Ikke for å være vrang, men vi har kommet hit i to dager bare for å stirre på dette.
Ikke for at være besværlig, men… vi er kommet her i to dage, og har bare stirret på den her ting.

Når magen symptomer seg vrang over en lengre periode er det mange som automatisk tenker
Når magen slår seg vrang over en lengre periode er det symptomer som automatisk tenker

Men overfor de falske viser du deg vrang, dem forfører og forblinder du».
Men overfor de falske viser du dig vrang, dem forfører og forblinder du.".

Når magen symptomer seg vrang over en lengre periode er det mange som automatisk tenker
Når magen slår seg vrang over en lengre periode er det mange som automatisk tenker

Du skal nemlig skiftevis strikke en pinne rett og en pinne vrang, inntil du har oppnådd den ønskede lengde.
Du skal nemlig skiftevis strikke en pind ret og en pind vrang, indtil du har opnået den ønskede længde.

var så vrien og vrang i ord at ingen kunne målbinde henne.
som var saa slem og vrang i Ord, at Ingen kunde maalbinde hende.

Jeg har strikket fire omganger rett, fire omganger vrang, fire omganger rett
Omgange ret, 4 omgange vrang, 4 omgange ret

Jeg vet jeg er vrang, men jeg er kjærring,
Jeg ved godt, at jeg er tøsefornærmet, men jeg er en tøs,

Hvis han plutselig gjør seg vrang og ikke gidder hjelpe meg,
Hvis han pludselig gør dig utilbens og ikke gider hjælpe mig,

Når man slår seg vrang, forsvinner også den dømmekraften
Når man sætter sig på bagbenene, forsvinder også den dømmekraft,

åndene hadde utpekt deg til å være vrang.
ånderne havde udset dig til at være en modsat.

slår du deg vrang.
altid er du kontrær.

Dette PhD vil undersøke kapasiteten til beskjære varianter å transformere og tilegne seg vrang fra organiske molekyler i jordsmonn.
Denne ph.d. vil undersøge kapaciteten i afgrøder til at omdanne og erhverve P fra organiske molekyler i jord.

Disse maskene er forkortet til"K" og"P", henholdsvis, og er ofte etterfulgt av et tall som angir hvor mange masker bør være strikket eller vrang.
Disse masker er forkortet som" K" og" P", henholdsvis og er ofte efterfulgt af et tal, som angiver, hvor mange masker skal strikkes eller vrang.

magen slår seg vrang under den fysiske påkjenningen det er å løpe så langt
maven vender vrangen ud under den fysiske udfoldelse, det er at løbe så langt

er det vanskelig ikke å tro at, men selv vrang drømmer se.
det er svært ikke at tro, at, men selv vrangforestilling drømme se.

har tungen slått seg vrang.
slog min tunge knuder.

Disse symptomene inkluderer forvirring, vrang tro selv når presentert med motbevis, voldelig atferd(uten tidligere historie),
Sudden personlighed ændringer er ledsaget af en række beslægtede symptomer. Disse symptomer omfatter forvirring, vrangforestillinger overbevisninger selv når fremlagt med modsatte beviser, voldelig adfærd( med ingen tidligere),

Strikket jeg siste maske vrangt og tok første maske løst av.
Tog jeg første maske vrang løst af og strikkede den sidste maske ret.