A BASE DE ACEITE - oversættelse til Dansk

olie
aceite
petróleo
óleo
oil
petrolero
hidrocarburos
petroleo
af oliebaserede
af olie
de petróleo
de aceite
de hidrocarburos
de crudo
del petroleo

Eksempler på brug af A base de aceite på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
donde la elección está entre lubricante a base de agua o a base de aceite.
det skal være vandbaseret eller oliebaseret.
el uso de maquillaje a base de aceite y las espinillas.
der bruger oliebaseret makeup og klemmer bumser.
eficaz contra interferencias electromagnéticas, lo que garantiza un registro fiable de aceites y fluidos a base de aceite.
beskyttelse mod elektromagnetisk forstyrrelse, så en pålidelig registrering af olier og oliebaserede medier er sikret.
Había escuchado que los casos de enfermedad pulmonar provenían de productos de vapeo caseros/ de mercado negro a base de aceite.
Jeg havde hørt, at tilfælde af lungesygdom kom fra oliebaserede hjemmelavede/ sorte marked vaping produkter.
pinturas a base de aceite y látex,etc.
emaljer, oliebaseret og latexbaseret maling osv.
los vegetarianos la mayoría de querrán evitar estos suplementos a base de aceite de pescado.
de fleste vegetarer vil undgå disse fisk oliebaserede kosttilskud.
se mantienen alejados de los lubricantes a base de aceite.
hold dig væk fra oliebaserede lubes.
La mayoría de las mezclas a base de aceite de aromaterapia serán entre 1
de fleste aromaterapi olie baseret blandinger vil være mellem 1
ser una suspensión acuosa, en lugar de una solución a base de aceite de un compuesto.
i stedet for at blive en olie løsning af en forestrede sammensatte.
API WG3 tiene el objetivo más definido de desarrollar un nuevo estándar para el uso de la difracción láser para analizar los lodos a base de aceite y actualmente está realizando pruebas round-robin para identificar el impacto de diferentes metodologías en los resultados obtenidos.
API WG3 har det nærmere definerede mål om at udvikle en ny standard til brug af laser diffraktion til analyse af oliebaserede mudder og udfører i øjeblikket runde robin test for at identificere virkningen af forskellige metoder på de opnåede resultater.
la pintura es a base de aceite o de agua, lo que significa
er maling enten oliebaseret eller vandbaseret baseret,
esta tratando de cubrir pintura a base de aceite, manchas o descascarados de pintura,
du prøver at dække over oliebaseret maling, pletter
En ella el uso de pinturas a base de aceite se puede aplicar a la forma deseada,
På det ved hjælp af oliebaseret maling kan påføres på det ønskede mønster,
Las fórmulas a base de aceite se han disparado en popularidad debido a sus propiedades profundamente hidratantes y su capacidad para
Oliebaserede formler er himmelrikede i popularitet på grund af deres dybe fugtighedsgivende egenskaber
Desde la base de solvente en la pintura a base de aceite es alcohol mineral,
Da basisopløsningsmidlet i oliebaseret maling er mineralsk spiritus,
Hay una amplia gama de productos a base de aceite que se producen después de recetas exclusivas(aceite vegetal, cremas y salsas,
Der har en bred vifte af oliebaserede produkter som er fremstillet efter eksklusive opskrifter( vegetabilsk olie,
Alain Juste, uno de los co-directores productor de girasol a base de aceite vegetal puro, representa cerca de una bomba ficticia,
Alain Juste, en af de co-managers producent af ren vegetabilsk olie-baserede solsikke, udgør i nærheden af en dummy pumpe,
Si no desea utilizar estos ingredientes a base de aceite, debe considerar la posibilidad de diluir una pequeña cantidad de concentrado de cannabis en cualquiera de sus alcoholes favoritos,
Hvis du ikke vil bruge disse oliebaserede ingredienser, så skal du overveje at fortynde en lille mængde cannabiskoncentrat i en af dine yndlings spiritus som vodka,
Es importante tener en cuenta que, si el perro se ensucia con alquitrán, no se deben usar productos de limpieza a base de aceite, ya que son muy tóxicos.
Det er vigtigt at bemærke, at hvis hunden får tjære på sin pels, må man ikke bruge oliebaserede rengøringsmidler, da de er meget giftige.
Descripción del producto de cinta de espuma PE se basa en sustrato de espuma PE, recubierto con alto rendimiento adhesivo acrílico a base de aceite en ambos lados, con un sustrato de espuma flexible, fuerte adhesión.
Produktbeskrivelse PE skumtape er baseret på et PE-skum substrat overtrukket med højtydende oliebaseret acrylklæbemiddel på begge sider, med et fleksibelt skum substrat, stærk friktion.
Resultater: 85, Tid: 0.069

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk