A HACER PREGUNTAS - oversættelse til Dansk

• til at stille spørgsmål

Eksempler på brug af A hacer preguntas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

la Sra. D empezará a hacer preguntas.
vil Fru. D. Stille spørgsmål.

la gente va a empezar a hacer preguntas.
vil folk begynde at stille spørgsmål.

Aliéntelos a hacer preguntas y expresar sus preocupaciones,
Opmuntre dem til at stille spørgsmål og udtrykke deres bekymringer,

Una manera de hacerlo es animar a los alumnos a hacer preguntas cuando no tienen claro en su nuevo material.
En måde at gøre det på er at opmuntre eleverne til at stille spørgsmål, når de er uklare på nyt materiale.

Invita a sus lectores a hacer preguntas que permitan otra comprensión de los textos propuestos.
Han opfordrer sine læsere til at stille spørgsmål, der tillader en anden forståelse af de foreslåede tekster.

invite a sus hijos a hacer preguntas y compartir sus sentimientos.
inviterer dine børn til at stille spørgsmål og dele deres følelser.

Esto hace posible para los estudiantes a hacer preguntas en una FAQ dinámica,
Den gør det muligt for eleverne at stille spørgsmål i en dynamisk FAQ,

Si empiezas a hacer preguntas, la pondrás en peligro a ella y te pondrás en peligro a ti.
Begynder du at stille spørgsmål sætter du jer begge i fare.

Anime a los miembros de la clase a expresar su opinión, a hacer preguntas y a enseñarse los unos a los otros(véase D. y C. 88:122).
INDLEDNING Motivér deltagerne til at fortælle om deres tanker, stille spørgsmål og undervise hinanden( se L&P 88:122).

Tu madre empezaría a hacer preguntas, alguien llamaría a los servicios sociales
Din mor stiller spørgsmål, nogen ringer til Socialen

Pero ahora todos empiezan a hacer preguntas. Así que todos se apresuran para reinvertir el dinero.
Men nu begynder alle at stille spørgsmål så alle skynder sig at geninvestere deres penge.

Por favor, limítese a hacer preguntas a la Comisaria y absténgase de hacer comentarios sobre diputados que no están presentes en este momento.
Jeg må anmode Dem om kun at stille spørgsmål til kommissæren og undlade at komme med bemærkninger om medlemmer, der ikke er til stede i salen.

Aprenderéis el nombre de las asignaturas de primaria en español y a hacer preguntas en español sobre preferencias
Du vil lære navnet på de primære emner på spansk og stille spørgsmål i spansk om præferencer

Las mujeres dedican tanto tiempo a hacer preguntas,¿son lo suficientemente buenas,
Kvinder bruger så meget tid på at stille spørgsmål, er de gode nok,

La policía vino, empezó a hacer preguntas, fingiste la desaparición del Conde para alejar la atención sobre ti mismo.
Politiet dukkede op og stillede spørgsmål. Du opfandt Grevens flugt for at trække opmærksomheden væk fra dig selv.

Entonces empezaste a hacer preguntas sobre en qué estábamos metidos Mack
Så begyndte du at spørge om hvad Mack og jeg havde gang i,

Cuando comienzas a hacer preguntas como"¿será demasiado pequeño
Når du begynder at stille spørgsmål som" vil det være for lille,

Usted puede comenzar a hacer preguntas para ayudar a determinar
Du kan starte med at stille spørgsmål for at hjælpe med at afgøre,

que se atrevieron a hacer preguntas y que se acercaban a la tarea de una manera realista.
at de turde stille spørgsmål og gribe opgaven an på en jordnær måde.

Enviaron al hombre Atreides llamado Gurney Halleck… al desierto a hacer preguntas.
Atreides manden, ved navnet Gurney Halleck… er blevet sendt til ørkenen, for at stille spørgsmål.