ABOMINABLE - oversættelse til Dansk

• afskyelig
• vederstyggelighed
• afskyelige
• vederstyggelige
• forfærdelige
• modbydelige
• afskyeligt
• vederstyggelig
• vederstyggeligt
• forærende
• odiøs

Eksempler på brug af Abominable på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ese hombre es abominable.
Manden er uforbederlig.

Me parece totalmente abominable.
Jeg finder det helt forkasteligt.

Vine para pedirte disculpas por mi abominable comportamiento.
Jeg håbede du ville lade mig undskylde for min foragtelige opførsel tidligere.

Mis pensamientos y oraciones están con la familia Queen luego de esta abominable tragedia".
Er med Dronningen familien i kølvandet af denne ubeskrivelige tragedie.

Su expediente de la atención aquí es abominable.
Dine fraværstimer er horrible.

¿Qué haría con una de quince años que ha destruido de manera abominable?
Hvad stiller man op med en 15-årig, som opfører sig uhyrligt?

Eres repugnante, vil, abominable!!
Du er en afskyelig, foragtelig, frastødende svindelmager!

Mi madre estuvo involucrada en algo abominable.
Min mor var indblandet i noget unævneligt.

Mi piel hendida y abominable.
Min hud skrukner og brister.

Una vez que hubo salido aquel abominable gusano de la garganta del enfermo,
Da den afskyelige orm kom ud af den syge mands svælg,

Este acto abominable, que hiere al pueblo americano,
Denne vederstyggelige handling, der har ramt den amerikanske befolkning,

a causa de este pecado abominable, ha llegado a tal punto,
på grund af denne afskyelige synd, har nået toppen

vi esta agrande y abominable iglesia, y vi
jeg så denne astore og vederstyggelige kirke; og jeg så bDjævelen,

al personal que han sido testigos de este drama abominable”, añadió la presidencia francesa.
tage sig af disse børn og medarbejderne, som var øjenvidne til denne forfærdelige tragedie, siger præsidenten.

Y la sangre de esa grande y abominable iglesia, que es la ramera de toda la tierra,
Og blodet fra den astore og vederstyggelige kirke, som er hele jordens skøge,

Incluso en la más abominable condición de vida,
Selv i den mest afskyelige livstilstand, som svinet

podremos conseguir un cambio de actitud y la eliminación de esta práctica abominable.
andet tidspunkt opnå en holdningsændring og afskaffe denne modbydelige praksis.

Mas he aquí, esa grande y abominable iglesia, la aramera de toda la tierra,
Men se, den store og vederstyggelige kirke, al jordens skøge,

Thunderbolts fiero y abominable cohetes y lanzagranadas.
voldsomme Thunderbolts og afskyelige raketter og….

ilegítima y abominable".
illegitim og odiøs.«.