AL ACTOR - oversættelse til Dansk

til skuespilleren
del actor
actor
til skuespiller
del actor

Eksempler på brug af Al actor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se debe detallar lo que el sistema debe proporcionar al actor cuando se ejecuta el caso de uso.
Det skal detaljer, hvad systemet skal give skuespilleren når use case udføres.
Matthew McConaughey- Al actor no le gustan nada los túneles. Podría ser un síntoma de claustrofobia, el miedo a los espacios pequeños.
Matthew McConaughey- Skuespilleren kan ikke lide tunneler, hvilket kan være et tegn på klaustrofobi, som er frygten for at være i små lukkede rum.
Don McKellar ganó el premio al mejor actor secundario en 1996 en los premios de cine independiente Chlotrudis.
Don McKellar vandt prisen for at støtte bedste skuespiller i 1996 i de uafhængige filmpriser Chlotrudis.
Joaquín'El Chapo' Guzmán concedió una entrevista al actor Sean Penn,
Joaquín' El Chapo' Guzmán gav et interview til Hollywood-skuespilleren Sean Penn,
En noviembre de 2005 ganó el premio al mejor actor en el Festival Internacional de Cine de Estocolmo, por su papel de Mike Cobb en la película independiente Thumbsucker.
I november 2005 vandt Vincent D' Onofrio en nominering som bedste skuespiller på Stockholm International Film Festival for sin rolle som Mike Cobb i den uafhængige filmen Thumbsucker.
Eligió al actor de voz Jeff Bennett para que interpretara a Johnny Bravo basándose solo en su impresión joven
Partible plukket stemme skuespiller Jeff Bennett til at spille Johnny Bravo udelukkende baseret på hans unge,
Ryan Phillippe- Al actor lo pillaron besando a Abbie Cornish cuando estaba casado con Reese Witherspoon.
Ryan Phillippe- Skuespilleren blev taget i at kysse Abbie Cornish, mens han var gift med Reese Witherspoon.
un actor que proporcionaba un diálogo opuesto hacía que la gran ayuda al actor se duplicara.
en skuespiller leverer imødegåelse dialog lavet til stor hjælp for skuespilleren fordoble deres del.
Charlie y la fábrica de chocolateWilly WonkaNominado Globo de Oro al mejor actor- Comedia o musical.
Charlie og Chokoladefabrikken Willy Wonka Golden Globe nominerinng: Bedste mandlige skuespiller i musical eller komedie.
Cuando era niño la madre de Bratt llevó, junto con sus hermanos, al actor a participar en el 1970 Native American ocupación de Alcatraz.
Som et barns mor tog Bratt sammen med sine brødre, at skuespilleren deltage i 1970 Native amerikanske besættelse af Alcatraz.
En julio de 2009, Anahí condujo los Premios Juventud junto a la mexicana Karyme Lozano y al actor Juan Soler.
I juli 2009 blev Anahi ledet af den mexicanske Youth Awards Karyme Lozano og skuespiller Juan Soler.
Figuras artísticas notables que usan muletas canadienses incluyen al conocido violinista Itzhak Perlman y al actor/ activista Henry Holden.
Bemærkelsesværdige kunstneriske figurer, der bruger canadiske krykker, inkluderer velkendte violinist Itzhak Perlman og skuespiller/ aktivist Henry Holden.
Philip Berk, presidente de la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood(HFPA), se unió al actor nominado al Globo de Oro Kevin Spacey para hacer el anuncio.
Philip Berk, præsident for Hollywood Foreign Press Association( HFPA), blev tilsluttet af Golden Globe Award-nominerede skuespiller Kevin Spacey i meddelelsen.
cocina totalmente equipada permite al actor en que florezca!
fuldt udstyret køkken giver den entertainer i dig til at blomstre!
Quiero decir¿cómo puedo mantener al personaje principal en la historia sin tener realmente al actor que lo interpreta?
Jeg mener, hvordan kan jeg bibeholde hovedpersonen i historien uden reelt at have skuespilleren, der skal spille ham til rådighed?
una que menciona tanto al actor como a su interpretación en la serie.
der nævner både skuespiller og hans præstation i serien.
El actor Hugo Grande ha caído enfermo después de ganar el galardón al mejor actor en los premios de cine.
Skuespilleren Teis Elvfed er blevet syg efter at have modtaget prisen som bedste skuespiller ved et prisuddelingsshow.
Alguien encontró una pastilla en su bolsa por un dolor de cabeza y se la dio al actor.
Nogen fandt en pille i sin taske fra hovedpine og gav den til skuespilleren.
International Cinema Academy ha ideado un curso de formación concebido con una consecuencialidad correcta para poder formar paso a paso al actor en todas sus fases.
International Cinema Academy har udtænkt et kursus, der er udformet med en korrekt konsekvens for at kunne skifte skuespiller i alle faser.
Philip Berk, presidente de la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood(HFPA), se unió al actor nominado al Globo de Oro Kevin Spacey para hacer el anuncio.
Philip Berk, præsident for Hollywood Foreign Press Association( HFPA), blev tilsluttet af Golden Globe Award-nominerede skuespiller Kevin Spacey i forbindelse med meddelelsen.
Resultater: 100, Tid: 0.0523

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk